rosmarijn oor Portugees

rosmarijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

alecrim

naamwoord manlike

rosmaninho

naamwoord manlike

voorbeelde

Hardcastle knikte en pakte het reisklokje op met in vergulde letters 'Rosmarijn' in een der hoeken.
Hardcastle acenou e pegou o pequeno relógio portátil com “Rosemary” escrito em um canto.

'Kunt u zich enig verband herinneren tussen uw echtgenoot en de naam Rosmarijn?'
– Pode lembrar-se de alguma relação entre o seu marido e o nome Rosemary?

'Waarom heb je toen dat klokje meegepikt waarop de naam Rosmarijn stond geschreven?'
— Por que você pegou o relógio escrito “Rosemary”?

Voor haar was Rosmarijn eenvoudig de voornaam van haar nichtje, maar een die ze nooit gebruikte.
Lawton; para ela, Rosemary era simplesmente um nome que a sobrinha não usava

Dat klokje met Rosmarijn erop geschreven, heeft Sheila Webb naar een reparateur willen brengen.
O relógio com “Rosemary” escrito, que Sheila Webb levou para conserto.

Toen hij de deur uitging vroeg hij nog: 'Apropos, wie heeft haar voornamen uitgekozen, Rosmarijn en Sheila?
Quando ele saiu, perguntou: — Mais uma coisa: quem escolheu os nomes de sua sobrinha, Rosemary e Sheila?