vogelvrij verklaren oor Portugees
vogelvrij verklaren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
banir
Uw regering heeft Black September vogelvrij verklaard, of niet?
O seu governo baniu o Setembro Negro, não foi?
degredar
deportar
exilar
De vogelvrij verklaarde is het hoofd doelwit
O exilado é o alvo principal
proscrever
In Spanje zijn we inderdaad zonder meer vogelvrij verklaard door de jonge Spaanse democratie die ik noemde.
Somos certamente proscritos em Espanha, pela jovem democracia espanhola que referi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat zou het einde van het hele systeem betekenen en zou de producenten vogelvrij verklaren.
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaEurLex-2 EurLex-2
Caesar kan me niet vogelvrij verklaren!
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zouden wij de handel morgen vogelvrij verklaren, dan volgt een financiële ramp... voor een hoop steden en fabrieken in dit land
Envie ônibus para levar as pessoas para o metrôopensubtitles2 opensubtitles2
Zouden wij de handel morgen vogelvrij verklaren, dan volgt een financiële ramp... voor een hoop steden en fabrieken in dit land
Tudo culpa de Regina Beaufortopensubtitles2 opensubtitles2
Zouden wij de handel morgen vogelvrij verklaren, dan volgt een financiële ramp... voor een hoop steden en fabrieken in dit land.
Eles aborrecem os filmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de tweede plaats zouden consumenten zichzelf door ondertekening van een overeenkomst voor online bankieren in feite vogelvrij verklaren en afstand doen van de bescherming van richtlijn 2007/64.
Seu pai me falou muito de vocêEurLex-2 EurLex-2
Ik verklaar hem vogelvrij.
Não permito que cacem nas minhas terrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarnaast verklaren dergelijke rechtbanken van homoseksualiteit verdachte personen vogelvrij, zodat de moord op deze personen ongestraft blijft.
FORMA FARMACÊUTICAEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast verklaren dergelijke rechtbanken van homoseksualiteit verdachte personen "vogelvrij", zodat de moord op deze personen ongestraft blijft.
Os Estados-Membros podem aplicar o sistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãonot-set not-set
Daarnaast verklaren dergelijke rechtbanken van homoseksualiteit verdachte personen „vogelvrij”, zodat de moord op deze personen ongestraft blijft.
O seu número para essa semana éEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.