vrouwelijk organisme oor Portugees
vrouwelijk organisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
fêmea
nl
geslacht van een dier of bloem; gebruik Q6581072 voor de vrouwelijke mens
pt
um dos sexos de animais ou plantas. Usar Q6581072 para humanos do sexo feminino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malariaparasieten — eencellige organismen genaamd Plasmodia — komen in het bloed van een mens terecht als iemand gebeten wordt door een vrouwelijke malariamug (Anofeles).
Oficializejw2019 jw2019
51 Het Bayerische Verwaltungsgerichtshof merkt evenwel op dat maïsstuifmeel door uitdroging zeer snel zijn vermogen tot bevruchting van een vrouwelijke maïsbloesem verliest, zodat het geen functionerend levend organisme meer is tijdens de hele rijpingsduur van de honing, vanaf het moment dat de honing, waarin het stuifmeel wordt opgenomen, wordt opgeslagen in de raten en afgesloten.
Que fizeste ao Dragonetti?EurLex-2 EurLex-2
Het Bayerische Verwaltungsgerichtshof merkt evenwel op dat maisstuifmeel door uitdroging zeer snel zijn vermogen tot bevruchting van een vrouwelijke maisbloesem verliest, zodat het geen functionerend levend organisme meer is tijdens de hele rijpingsduur van de honing, vanaf het moment dat de honing, waarin het stuifmeel wordt opgenomen, wordt opgeslagen in de raten en afgesloten.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoEurLex-2 EurLex-2
Volgens het Bayerische Verwaltungsgerichtshof is maisstuifmeel een organisme, aangezien het weliswaar zichzelf niet kan repliceren, maar onder natuurlijke omstandigheden als mannelijke geslachtscel genetisch materiaal kan overdragen op vrouwelijke geslachtscellen.
Eu vou entrar láEurLex-2 EurLex-2
50 Volgens de verwijzende rechter is maïsstuifmeel een „organisme”, aangezien het, hoewel het zichzelf niet kan repliceren, onder natuurlijke omstandigheden als mannelijke geslachtscel genetisch materiaal kan overdragen op vrouwelijke geslachtscellen.
Obviamente nãoEurLex-2 EurLex-2
De genetisch gemodificeerde organismen die als of in producten in de handel worden gebracht, hierna „de producten” genoemd, zijn korrels van koolzaad (Brassica napus L.) van de individuele vrouwelijke en mannelijke lijnen die respectievelijk de modificaties Ms8 en Rf3 bevatten, en korrels die verkregen zijn van conventionele kruisingen (Ms8xRf3-hybriden) tussen deze vrouwelijke en mannelijke ouderlijnen, die het volgende ingevoegde DNA bevatten:
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamenteEurLex-2 EurLex-2
De genetisch gemodificeerde organismen die als of in producten in de handel worden gebracht, hierna “de producten” genoemd, zijn korrels van koolzaad ( Brassica napus L.) van de individuele vrouwelijke en mannelijke lijnen die respectievelijk de modificaties Ms8 en Rf3 bevatten, en korrels die verkregen zijn van conventionele kruisingen (Ms8xRf3-hybriden) tussen deze vrouwelijke en mannelijke ouderlijnen, die het volgende ingevoegde DNA bevatten:
Deixe- me mostrar- lhe algoEurLex-2 EurLex-2
De genetisch gemodificeerde organismen die als of in producten in de handel worden gebracht, hierna de producten genoemd, zijn korrels van koolzaad (Brassica napus L.) van de individuele vrouwelijke en mannelijke lijnen die respectievelijk de modificaties Ms# en Rf# bevatten, en korrels die verkregen zijn van conventionele kruisingen (Ms#xRf#-hybriden) tussen deze vrouwelijke en mannelijke ouderlijnen, die het volgende ingevoegde DNA bevatten
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exterioroj4 oj4
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.