wetenschappelijk medewerker oor Portugees
wetenschappelijk medewerker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buitenlandse wetenschappelijk medewerkers aan Italiaanse universiteiten
Como está o show?EurLex-2 EurLex-2
In deze periode maakte Portia kennis met Daniel Geschwind, een wetenschappelijk medewerker in de neurologie aan de UCLA.
E se eu não conseguir?Literature Literature
Verschillende kameraden menen dat die ophef de wetenschappelijk medewerkers in verwarring brengt.
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caosLiterature Literature
‘Niet geïnteresseerd in de labs en de wetenschappelijk medewerkers schenken toch geen aandacht aan hem.
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoLiterature Literature
Speel wetenschappelijk medewerker.
Muito obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diensten van ingenieurs, fysici, wetenschappelijke medewerkers en technici
Acerta no peitotmClass tmClass
EMA/AD/323: Administrateur (wetenschappelijk medewerker), Geneesmiddelenbewaking en risicobeheer, eenheid Bescherming patiëntengezondheid (AD 6)
Bem, eu vim de um casarão e um caminhãoEurLex-2 EurLex-2
het bekleden of bekleed hebben van een permanente positie als hoogleraar of wetenschappelijk medewerker bij een academische instelling;
Eu acho que é depois do caboEurLex-2 EurLex-2
EMA/CA/L/045: Wetenschappelijk medewerker, Risicobeheer & Symptoombeheer (arbeidscontractant, lange termijn, FG IV).
Foi isso o que queria ouvirEurLex-2 EurLex-2
Wetenschappelijk medewerker en Hoofddocent Economie, Columbia University, New York
Pegue a bala!ECB ECB
Ook wetenschappelijk medewerkers worden geconfronteerd met sancties.
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu ataconot-set not-set
Jij bent zeker de nieuwe wetenschappelijk medewerker.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EMA/CA/L/046: wetenschappelijk medewerker (lange termijn), kmo-bureau, afdeling Belanghebbenden (FGIV)
Em relação aos volumes concretos das vendas cativas mencionados na alegação ii), a Comissão observou que, até Junho de #, a fábrica de tubos actualmente incorporada como Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polónia, esteve, juntamente com a fábrica de aparelhos receptores de televisão de Zyrardow, Polónia, incorporada numa mesma entidade jurídica, a saber, a empresa TMM Polska, que, por sua vez, era detida a # % pela empresa-mãe Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Daarna werd hij daar wetenschappelijk medewerker.
referidas no artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
wetenschappelijk medewerkers in industrieën in de gezondheidssector;
É importante o suficiente para atrair o BaptisteEuroParl2021 EuroParl2021
'Alleen wetenschappelijk medewerkers en ondersteunend personeel van NASA worden hier toegelaten.'
Vá lá, vai ser giroLiterature Literature
Ten tweede kan er een tekort aan wetenschappelijke medewerkers ontstaan in veeleisende vakgebieden.
Bem, encantadornot-set not-set
EMA/AD/365: wetenschappelijk medewerkers, eenheid Procedurebeheer en bedrijfsondersteuning (AD 5/FG IV)
E se o Max tiver razão, por muito pouco tempoEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Buitenlandse wetenschappelijk medewerkers aan Italiaanse universiteiten
Pode ficar difícil por láEurLex-2 EurLex-2
‘Hij is als wetenschappelijk medewerker verbonden aan Christ Church College in Oxford.’
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoLiterature Literature
EMA/AD/324: Administrateur (wetenschappelijk medewerker), Geneesmiddelenbewaking en risicobeheer, eenheid Bescherming patiëntengezondheid (AD 8)
Garoto de quem eu não me lembro!EurLex-2 EurLex-2
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk medewerker), sector Kwaliteit geneesmiddelen, eenheid Ontwikkeling en beoordeling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik (AD
Os motores já estão arranjadosoj4 oj4
Al onze wetenschappelijke medewerkers hebben sleutels.
Vamos para casa, antes que o ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zeventien jaar, als je mijn co-schappen en het jaar dat ik als wetenschappelijk medewerker heb gewerkt, meetelt.’
É verdade que homens e mulheres banham- sejuntos, ao ar livre?Literature Literature
213 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.