zilvervis oor Portugees
zilvervis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
argentina
Hierop wordt evenwel een uitzondering gemaakt voor de bestanden grote zilvervis en de bestanden blauwe leng.
Não obstante, está prevista uma exceção para as unidades populacionais de argentina-dourada e as unidades populacionais de maruca-azul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit lid is alleen van toepassing op visreizen tijdens welke meer dan 100 kg andere diepzeesoorten dan grote zilvervis is gevangen.
Eu faria isso se fosse elesEurLex-2 EurLex-2
Zilvervis (Argentina sphyraena), // ARG
Então, você prefere ficar consciente ou inconsciente durante o acasalamento?EurLex-2 EurLex-2
„kleine pelagische soorten”: onder andere makreel, haring, horsmakreel, ansjovis, sardine, blauwe wijting, zilvervis, sprot, evervis , bokvis, Sardinella aurita en Sardinella maderensis ;
Agora, me deixe tratar de tudo, irei me assegurar que você tenha uma longa, e confortável vidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Overeenkomstig artikel 15 van de basisverordening is de aanlandingsverplichting sinds 1 januari 2015 overal in de EU-wateren van toepassing op de kleine pelagische visserijen (d.w.z. de visserij op makreel, haring, horsmakreel, blauwe wijting, evervis, ansjovis, zilvervis, sardine en sprot).
Erros de mençõesnos certificadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grote zilvervis || ARU || Argentina silus
Combina comigo sabeEurLex-2 EurLex-2
Zilvervis (Argentina silus)
Não tenho mais livre acessoEurLex-2 EurLex-2
Soort: | Grote zilvervis Argentina silus | Gebied: | EU-wateren en internationale wateren van I en II (ARU/1/2.)
Obrigado pelo conviteEurLex-2 EurLex-2
Aeron ontwaarde de zilvervis van Bottelaar, de bloedige maan van Windasch, de donkergroene bomen van Orkhout.
Acções de incentivo à participação duradoura e sustentável dos beneficiários na vida cívica e culturalLiterature Literature
Soort: Grote zilvervis Argentina silus
O que está fazendo?Johnny, não!EurLex-2 EurLex-2
Grote zilvervis
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # november # inzake de stopzetting van de visserij op grote zilvervis door vaartuigen die de vlag van Ierland voeren
Se quebras as regras, morresoj4 oj4
(3) Vangsten van blauwe wijting mogen onvermijdelijke vangsten van zilvervis bevatten (Argentina spp.).
Sim! de facto... se não é subversivo dizê- lo... fiz dele o que hoje éEurLex-2 EurLex-2
De hoeveelheden grote zilvervis die in de wateren van ICES-deelgebieden V, # en # (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen) zijn gevangen door vaartuigen die de vlag van Duitsland voeren of die in Duitsland zijn geregistreerd, worden geacht het voor # aan Duitsland toegewezen quotum te hebben bereikt
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosoj4 oj4
ARG - Zilvervis (Argentina sphyraena)
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemosEurLex-2 EurLex-2
Hierop wordt evenwel een uitzondering gemaakt voor de bestanden grote zilvervis en voor de visserij op blauwe leng als hoofdactiviteit, ten aanzien waarvan de vangstmogelijkheden afhangen van het resultaat van de jaarlijkse onderhandelingen met Noorwegen.
O que há, saco de gordura?EurLex-2 EurLex-2
Grote zilvervis
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anosEurLex-2 EurLex-2
ARG - Zilvervis (Argentina sphyraena),
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésEurLex-2 EurLex-2
Grote zilvervis
Não.Estou bemEurLex-2 EurLex-2
Bij dit besluit wordt één enkel specifiek controle- en inspectieprogramma vastgesteld voor de visserijen die kabeljauw, tong en schol exploiteren in de Uniewateren van de ICES-gebieden IIIa en IV, en voor bepaalde visserijen die makreel, haring, horsmakreel, blauwe wijting, zilvervis, sprot; zandspiering, en kever; kabeljauw, schelvis, wijting, zwarte koolvis, langoustine, tong, schol, heek, Noordse garnaal exploiteren in de Uniewateren van de ICES-gebieden IIIa en IV en in de Uniewateren van ICES-sector IIa (hierna „de betrokken gebieden” genoemd).”.
É para isso que você se preparou, desde que você foi para a Acadêmia de Agentes Gayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volgens de aan de Commissie meegedeelde gegevens, hebben de hoeveelheden grote zilvervis die in de wateren van de ICES-deelgebieden V, VI en VII (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen) zijn gevangen door vaartuigen die de vlag van Frankrijk voeren of die in Frankrijk zijn geregistreerd, het voor 2004 toegewezen quotum bereikt.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoEurLex-2 EurLex-2
Bij dit besluit wordt een specifiek controle- en inspectieprogramma vastgesteld voor de bestanden van makreel, haring, horsmakreel, blauwe wijting, evervis, ansjovis, zilvervis, sardine en sprot in de EU-wateren van de ICES-deelgebieden V, VI, VII, VIII en IX en in de EU-wateren van CECAF 34.1.11 (hierna de „westelijke wateren” genoemd).”.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dit lid is alleen van toepassing op visreizen tijdens welke meer dan 100 kg is gevangen van andere diepzeesoorten dan grote zilvervis.
Nunca o dirigiEurLex-2 EurLex-2
De vangstmogelijkheden voor de hierboven bedoelde bestanden grote zilvervis en bestanden blauwe leng moeten daarom worden vastgesteld in een andere jaarlijkse verordening waarbij vangstmogelijkheden worden vastgesteld.
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.