NAFTA-landen oor Slowaaks
NAFTA-landen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
krajiny NAFTA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NAFTA–landen (Noord–Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst)
Dylan, to auto islo samo, ked si lezal na cesteEurLex-2 EurLex-2
NAFTA-landen (Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst)
Je preto potrebné túto výnimku rozšíriť na všetky dlhopisy súkromného sektora spĺňajúce spoločne stanovené kritériá, pričom členským štátom sa prenechá úloha zostaviť zoznam dlhopisov, ktorým chcú v príslušných prípadoch poskytnúť výnimkuEurLex-2 EurLex-2
NAFTA-landen (Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst
Mal by som byť kráľ, že?oj4 oj4
NAFTA-landen (Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst)
Z Južného Havenu do Hartlandu za dva dniEurLex-2 EurLex-2
NAFTA–landen (Noord–Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst
Ja by som to urobila, keby som bola v ich kožioj4 oj4
In # ging nog # % van de Mexicaanse uitvoer naar de NAFTA-landen, tegenover niet meer dan #,# % naar de EU
prijať osobitné opatrenia na zvýšenie miery účasti na kontinuálnom odbornom vzdelávaní a príprave v prípade osôb, ktoré menia zamestnanie v rámci trhu práce a skupín s nízkou účasťou na odbornej príprave, napríklad žien, pracovníkov s nízkou kvalifikáciou a starších pracovníkovoj4 oj4
Het toegestane gebruik van boscalid in de NAFTA-landen (Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst) leidt tot hogere residuen dan de MRL's in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005.
Kris Van Neyghem, bydliskom Tienen (Belgicko), v zastúpení: Dirk Janssens, advokát, podal #. júla # na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Výboru regiónovEurLex-2 EurLex-2
In de studie wordt erop gewezen dat de NAFTA-landen (Noord-Amerika) sinds de jaren negentig vorm hebben gegeven aan de investeringsregels door uitgebreidere overeenkomsten te sluiten, die indirect ten nadele zijn van EU-investeerders (ook al zijn er soms nieuwe lidstaten bij betrokken).
Takže... obvinenia sa zamietajúEurLex-2 EurLex-2
Een tweede rapport vormt een synthese van de resultaten van drie studies die in opdracht van verenigingen van staalproducenten in de NAFTA-landen zijn uitgevoerd naar de te verwachten economische effecten op hun landen van het verlenen van de status van markteconomie aan China.
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. decembra # – Ford Motor/ÚHVT (FUN) (Ochranná známka Spoločenstva- Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FUN- Absolútne dôvody zamietnutia- Nedostatok opisného charakteru- Článok # ods. # písm. b) a c) nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
In het rapport wordt geconcludeerd dat indien alle drie de NAFTA-landen China de status van markteconomie zouden verlenen, de vraag naar arbeid zou afnemen met een bedrag van tussen de 15 en 32 miljard dollar, waarvan de Verenigde Staten het grootste gedeelte voor hun rekening zouden moeten nemen.
V prípade potreby musí byť vykonané posúdenie podľa normy ISO TREurLex-2 EurLex-2
merkt op dat de EU vrijhandelsovereenkomsten met de twee andere NAFTA-landen, Mexico en Canada, heeft afgesloten of hierover onderhandelt; vraagt daarom aan de Commissie en haar Amerikaanse tegenhangers om na te denken over een bepaling in de potentiële vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en de VS die de toekomstige harmonisatie van deze overeenkomsten mogelijk maakt om een interregionale overeenkomst tussen de EU en de NAFTA te vormen;
Zoznam organizácií vyhlasujúcich výberové konania sa dopĺňa vložením nasledujúcej organizácie, pričom pri vložení sa dodrží abecedné poradie dovážajúcich krajínEurLex-2 EurLex-2
De handelsbalans toont aan dat het handelsverkeer tussen Mexico en de EU de laatste vijf jaar aanzienlijk is toegenomen, hoewel volgens de cijfers (28) nog onvoldoende om een tegengewicht te bieden voor de handelsbetrekkingen van Mexico met de VS, die de belangrijkste handelspartner blijft. In 2003 ging nog 90 % van de Mexicaanse uitvoer naar de NAFTA-landen (29), tegenover niet meer dan 3,4 % naar de EU.
Váš lekár Vás poučí ako znížiť dávku a/alebo dočasne preruší liečbu XelodouEurLex-2 EurLex-2
In 2009 was 92 % van de invoer van zware nafta afkomstig uit landen buiten de EER, 8 % uit landen binnen de EER (63).
Neviem plávaťEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.