het hunne oor Slowaaks
het hunne
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
ich
Een regionale organisatie mag haar stemrecht niet uitoefenen, indien haar lidstaten het hunne uitoefenen en omgekeerd.
Regionálna organizácia ekonomickej integrácie nevykoná hlasovacie právo, ak jej členské štáty využijú svoje hlasovacie právo, a naopak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een regionale organisatie mag haar stemrecht niet uitoefenen, indien haar lidstaten het hunne uitoefenen en omgekeerd.
Chcete ukázať účet?EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten moeten ook het hunne bijdragen.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. apríla # vo veci C-#/# (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione): Ugo Fava proti Comune di Carrara (Poplatok vyberaný za vývoz mramoru získaného na území obce za hranice obce- Článok # ods. # a článok # ods. # rokovacieho poriadku- Čiastočná neprípustnosť- Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodolEurLex-2 EurLex-2
Deze organisaties oefenen hun stemrecht niet uit, indien hun Lid-Staten het hunne uitoefenen, en omgekeerd.
Európsky a hospodársky výbor víta obsiahly prístup zasahujúci všetky oblasti, ktorý Komisia zvolilaEurLex-2 EurLex-2
Samen bestudeerden zij „God zij waarachtig” — haar boek in het Frans, het hunne in het Engels.
No tak, veliteľ!jw2019 jw2019
De broeders uit de grotere steden doen ook het hunne om afgelegen en zelden bewerkt gebied te bewerken.
Otváracia cena je $jw2019 jw2019
Een organisatie voor regionale economische integratie oefent haar stemrecht niet uit indien haar lidstaten het hunne uitoefenen, en omgekeerd.
V Bruseli #. októbranot-set not-set
Een organisatie voor regionale economische integratie oefent haar stemrecht niet uit indien haar lidstaten het hunne uitoefenen, en omgekeerd.
KOGENATE Bayer # IU.Prášok na injekčný roztokEurLex-2 EurLex-2
Een organisatie voor regionale economische integratie oefent haar stemrecht niet uit indien haar lidstaten het hunne uitoefenen, en omgekeerd
Výrobca, ktorý upravuje komponenty alebo systémy, ktoré už boli schválené v skorších stupňoch, zodpovedá za schválenie a zhodu výroby týchto komponentov a systémovoj4 oj4
Menselijke veiligheid We moeten onze partners uitleggen op welke punten ons idee van veiligheid en stabiliteit verschilt van het hunne.
Bojíš sa so mnou bojovať sám, ty zbabelý had?not-set not-set
En zelfs als je dat niet wilt voor je kind, wat dan als de buren het wel voor het hunne doen?
hodnote fugitívnych emisií + #) pre zariadenia spadajúce pod bod # a nižšie prahové hodnoty bodov # a # prílohy IIALiterature Literature
- Europees Vrijwilligerswerk, waardoor vrijwilligers in staat werden gesteld om in een ander land dan het hunne deel te nemen aan een solidariteitsactiviteit;
Schválené dielne vydajú dopravným podnikom osvedčenie o nemožnosti stiahnutia dát, keď porucha záznamového zariadenia bráni tomu, aby boli predchádzajúce zaznamenané dáta stiahnuté, dokonca aj po oprave v tejto dielniEurLex-2 EurLex-2
Men kan zich slechts in vrijheid verheugen wanneer anderen ons terrein van vrijheid erkennen en wij het hunne. — 1 Thessalonicenzen 4:6.
Skončenie zasadaniajw2019 jw2019
Wetenschap, filosofie, secularisme en materialisme droegen elk het hunne bij om twijfel te doen rijzen en scepticisme aangaande God en religie aan te kweken.
Pri reumatoidnej artritíde vytvára Vaše telo nadmerné množstvo cytokínu s názvom interleukínjw2019 jw2019
Al deze nieuwe evangeliepredikers zullen er stellig het hunne toe bijdragen dat het goede nieuws van het Koninkrijk onder de natiën verbreid blijft worden.
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): ďalšie zvýšenie kapacityjw2019 jw2019
Dit was allemaal mogelijk dankzij de actieve betrokkenheid van de lidstaten , die het proces tot het hunne hebben gemaakt en er actief aan hebben deelgenomen.
Si to ty, Hagrid?EurLex-2 EurLex-2
Het is essentieel dat alle actoren actief betrokken worden bij de totstandbrenging van een evenwichtig en stabiel kader voor staatsfondsinvesteringen dat zij als het "hunne" zien.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Bij gezinnen die hun weg proberen te vinden in een land dat niet het hunne is, wordt de keuze vaak ingegeven door een combinatie van die factoren.
Videli sme ich prvíEurLex-2 EurLex-2
In ons Parlement is, net als in het hunne, de reden dat we parlementaire immuniteit genieten dat we als vertegenwoordigers van het volk zonder angst moeten kunnen spreken.
Ak vozidlo predvedené na typové schválenie spĺňa požiadavky bodu # uvedeného nižšie, potom je takémuto vozidlu udelené typové schválenieEuroparl8 Europarl8
475 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.