bel-etage
Piano nobile · piano nobile
etage oor Sweeds
etage
nl
Een laag, normaliter bestaande uit enkele vertrekken, meestal zo in een gebouw dat uit meerdere lagen bestaat.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
våning
nl
Een laag, normaliter bestaande uit enkele vertrekken, meestal zo in een gebouw dat uit meerdere lagen bestaat.
sv
En nivå, vanligen bestående av flera rum, mestadels använt om sådan i en byggnad som består av flera sådan nivåer.
De kooien worden meestal in drie of meer etages opgesteld.
Burarna är vanligen uppställda i tre eller fler våningar.
nivå
Deze etage is verboden voor mensen zoals ik.
Den här nivån är avstängd för personer som jag.
Våning
nl
bouwkunst
De kooien worden meestal in drie of meer etages opgesteld.
Burarna är vanligen uppställda i tre eller fler våningar.
plan
In de Smallville-fabriek moest ik de derde etage schoonmaken.
När jag fick jobbet på Smallville fabriken, så var mitt jobb att städa plan 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
våning
våning
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otis, Vargas, Casey, en Herrmann hebben etage vier ontruimd en dalen af.
Jag vill inte störaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach nee, wat stom, dat zijn die lui van Persson natuurlijk, oma’s huurders op de eerste etage.
I beslut nr #/#/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvensernaLiterature Literature
De eethoek op de tweede etage
Att uppfylla kriterier som har fastställts gemensamt och som har lagts fram på nytt för Europas medborgare i talet om utvidgningen borde vara normalt, inte någonting ovanligt eller anmärkningsvärt.opensubtitles2 opensubtitles2
Controleer de bovenste etage.
Lika bra att du inte sa någotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze werkte zes jaar op de 15e etage.
Åtgärden i fråga riskerar därför att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zit een meisje vast op de eerste etage.
BruksanvisningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mensen van de 5e etage zijn pas verhuisd.
Jag vill också fråga kommissionen om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet kommer att följa den angivna tidsplanen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een student op de zesde etage gaf de helft van dat bedrag voor één kamer.
Han är pa niva tre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze grote ruimte heeft een inhoud die gelijkstaat met een flatgebouw van dertien woonlagen en op elke etage 77 driekamerwoningen!
En mall för ansökan som ska användas av stödmottagare när de ansöker om stöd finns på följande adressjw2019 jw2019
Dit is de verkeerde etage
De var de specifika målenopensubtitles2 opensubtitles2
Ik bleef zo vaak overnachten op de etage van ‘de Bonster’ en haar vriend aan St.
Hon måste därifrånLiterature Literature
De 21e etage staat geregistreerd op Stillwater Imports.
Nästan åtta timmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een gepensioneerde zakenvrouw vertelde: ’Op een avond klopte een weduwe die op dezelfde etage woont op mijn deur en zei dat zij eenzaam was.
Jag älskar Schweiz.- Du har aldrig varit i Schweizjw2019 jw2019
Ze is nu in de gang op de tweede etage.
från Margot Keßler (PSE) till kommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het slachtoffer van de schietpartij ligt op de vierde etage.
Har han det som krävs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O' Brien van de achtste etage is dood
Jag sitter och hör på dig hela natten bara du släpper henneopensubtitles2 opensubtitles2
Bovenste etage.
Det var bara på skoj, vi hade.... vi hade lekt den där leken, och vi beslutade attOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op deze etage bevindt zich ook de opmerkelijke Tower of Life (Levenstoren), ook bekend als de Tower of Faces (Toren van de gezichten), die drie verdiepingen hoog is.
En middag är ett bra sätt att ta farväl, eller hur?jw2019 jw2019
(vervangt technische specificatie “ETAG 011”)
Herr ordförande! Eftersom dettakommer att bli min sista möjlighet skulle jag först vilja gratulera det brittiska ordförandeskapet.EuroParl2021 EuroParl2021
De documenten kunnen (uitsluitend in persona) bij het MBFH worden verkregen op weekdagen tussen #.# en #.# a.m. op het volgende adres: kamer #, secretariaat tweede etage, Columbus u. #–#., # Boedapest, HONGARIJE
Dessutom bakbinder man kommissionens händer.oj4 oj4
In het kader van het project is het gebouw van het oude Luxemburg-station omgevormd tot herkenningspunt voor de bezoekersroute van het Europees Parlement, met interactieve en gebruikersvriendelijke toepassingen, en is de eerste etage ingericht als ruimte voor evenementen en recepties.
Jag har varit hemma ett åreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Göran Mårtensson woonde op de bovenste etage van een flatgebouw van drie verdiepingen in de Stockholmse voorstad.
Europaparlamentet efterfrågar åter större medverkan från parlament och samråd med det civila samhället i partnerländerna när de nationella strategidokumenten inom ramen för finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete ska utarbetas och ses överLiterature Literature
Harry had de hele etage bijna voor zich alleen.
En man, Alan Park, berättade dom bygger någonting därLiterature Literature
Ze zeiden dat't in m'n kantoor op de eerste etage was begonnen, Het kroop de muren in en ging naar boven, terwijl wij lagen te slapen.
Den ställföreträdande generalsekreteraren får delegera dessa befogenheter till generaldirektören för administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vroeger eens op de #e etage
Jobb, pengar, säkerhetopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.