Beheer oor Turks

beheer

naamwoord, werkwoordonsydig
nl
het beheren van, de zorg en verantwoording voor eigendommen van derden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

idare

naamwoord
Hij kan zijn eigen familie niet beheren, laat staan een natie!
Bırak bir ulusu, o kendi ailesini idare edemez.
Wikiferheng

yönetim

naamwoord
Beheer van een bedrijf is niet hetzelfde als eigenaar zijn van een bedrijf.
Bir şirketin yönetimi bir şirketin mülkiyetinden farklıdır.
Wikiferheng

yönetme

Is dat echt iets waar u de verant - woordelijkheid voor het beheer ervan wilt?
Bu gerçekten de yönetme sorumluluğunu alabileceğin bir yer mi?
Wikiferheng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Draadloos beheer
Kablosuz Yöneticisi
beheerd programma
yönetilen program
Door de gebruiker gedefinieerde velden beheren
Kullanıcı Tanımlı Alanları Yönet
Doorverbinden wordt beheerd door Communicator
Arama iletmeyi Communicator'dan denetle
beheerde oplossing
yönetilen çözüm
Centraal beheer voor PerformancePoint Services
PerformancePoint Hizmetleri Yönetim Merkezi
Privacyrelaties beheren
Gizlilik İlişkilerini Yönet
beheerde aangepaste map
yönetilen özel klasör
extern beheerde server
uzaktan yönetilen sunucu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als beheerder van de G Suite- of Cloud Identity-service van uw organisatie kunt u de beveiligingsinstellingen van een gebruiker bekijken en beheren.
Elimden gelenden daha iyisini yapacağım.Elbette yapacağımsupport.google support.google
Het is geen grote bank, maar ze beheren de rekening van een oliebedrijf.
O yaralı, generaldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten veranderen hoe we omgaan met het beheer van deze rijkdommen.
İstediğin teypten iki tane varmışted2019 ted2019
Bij de meeste machine gereedschappen, definiëren, aanroepen en beheren van back- gereedschap is ingewikkeld en tijdrovend
Neyi anladın?QED QED
Omdat ik nu je lichaam beheers.
Onlardan çok fazla var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u een licentie wilt intrekken, gaat u naar Licenties beheren en zorgt u ervoor dat het vakje voor Wijs de volgende licentie automatisch toe... is uitgeschakeld.
Başka seçeneğim var mı?Yoksupport.google support.google
Zie Functies voor mobiel beheer vergelijken voor een volledige lijst met functies.
Onu içine ben değil sen koydunsupport.google support.google
Beheers je.
Anlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal beheren ze portefeuilles van rijke individuen.
GitmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste is: Hoe kunnen we onze koolstofreserves in tropische bossen beheren?
Yetkililer, takımın kötü gidişatından, önemli lig...... oyuncularının #. yıla giren...... grevini ve taraftarın ilgisizliğini sorumlu tutuyor.Kahretsinted2019 ted2019
Wanneer u zich aanmeldt voor Google Voice voor G Suite kan uw organisatie eenvoudig telefoonnummers op grote schaal implementeren en beheren.
Ben sadece Cooper' ı çıkarttım, dostumsupport.google support.google
Er zit een verschil tussen een gat graven of het gat beheren, meneer.
Gelmek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beheers het openbaar ministerie.
Mesele bu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. Als u uw domein overzet naar een nieuwe host, kunt u het beheren buiten de Google-beheerdersconsole.
Evet, yani çocukların dışındasupport.google support.google
Als ik weer naar boven loop, kom ik langs de plaats waar het Beheer zich bevindt.
Cin bir-- Poof-- ve tüm Latinler Meksika' ya gitmişLiterature Literature
Dat heb ik de gouverneur verteld... maar hij weet dat er onder jouw beheer fatale ongelukken zijn gebeurd.
Konuşmayı bırak, kibarcıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je een casino beheren?
Evet..O PolonyalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bewonder je vastberadenheid, maar alleen ik kan deze drietand beheren, heks.
Bu arada, İmparator sizden mektupları almamı istediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus Monroe had dit genie T.J., die blijkbaar geen spellingchecker durfde te gebruiken, in dienst om de site te beheren.
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u Gmail gebruikt op het werk, op school of in een andere groep, kunt u andere gebruikers in uw domein toestemming geven om uw contacten te openen en te beheren.
Diğer adamlarda öyle demişlerdisupport.google support.google
Ik beheer een weeshuis, en de kinderen zijn gek op uw dinosaurussen speelgoed.
Eski Dünya' dan bir İblis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beheers je woede, agent Walker.
Rüya olmasaydı bilebilirdim değil mi, budala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie De mobiele apparaten van uw organisatie beheren voor meer informatie over Google Mobile Management.
Bu derece vahşilik, ancak kişisel bir nedenden dolayı olmalısupport.google support.google
Rory, jij bent groepsleider, dus voorzitter van de raad van beheer... dus zit je aan het hoofdeinde van de tafel.
Bence fazla endişe etmemek gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva kan het niet beheren.
Bilmiyor muydun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.