De vorst oor Turks
De vorst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Prens
tr
Prens (kitap)
De vorst schenkt je de vrijheid en...'t renpaard, datje zelf verzorgd hebt.
Prensimiz seni ve ellerinle büyüttüğün atı azat ediyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ik ben niet bang van Freya van de Vorst.
Yazılarınızı okudum, profesörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet achterblijven bij de vorst!
Çocuk nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent de vorst, de souverein, je laat je de dingen niet voorschrijven
Üç gününüz var, Bay Pinkmanopensubtitles2 opensubtitles2
De lichamen zijn bewaard door de vorst.
Dikiş atılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de naam van de vorst, halt!
AlDS veya sarılık olmasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef aan de vorst door dat-ie niet moet beknibbelen.
Yabaya benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar nodigt de vorst Esther uit een verzoek te doen.
Hayır, biz Barışın muhafızlarıyızjw2019 jw2019
De vorsten werden wel uitverkoren.
Koningen' in güçleri dört kola ayrılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vorst ging ter zijde om niet te verraden, hoe belachelijk hem het geheel voorkwam.
İşte benim kılavuz bayanımLiterature Literature
Uw kennis van goddelijkheid blinkt uit die van de vorsten en theologen door de eeuwen heen.
Taşındığını bilmiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later zal er een koning met bars gelaat opstaan „tegen de Vorst der vorsten”.
Ne demek istediğini anlamadımjw2019 jw2019
En dat is de vorst van Belavia, prins Georgiev.
Seni seviyorum MargieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het vlaggenschip van de vorst verlaat de vloot.
Hayır, iğneyi sen vurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De vorst wenst niet gestoord te worden.’
Bu bir tuzaktı işteLiterature Literature
Voordat de ridder bezwaar kon maken, hief de vorst een hand op, de knokkels rood en gezwollen.
AnlamıyorumLiterature Literature
We moeten hopen dat de boom de vorst overleeft.
O konuyu açmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vorst heeft nogal wat aan jouw verachtelijke vrijheid!
Ne demek istedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Franse prins is nu de vorst van Engeland.
Winesap elmasına bayılacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obara schoof dichter naar de vorst in zijn stoel toe.
Bir gün-- Bir gün sana fotoğraflarımı...... göstermek isterim, bu olandan sağ olarak çıkarsanLiterature Literature
Zes cent voor de Vorst kermis!
Hiç para kalmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voer'n dans op voor de vorst.
Uwabaki' lerimi mi kast ediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vorst zal worden gekroond.
Hulme halkın rahatsızlığını önlememiz lazım.Yeni bir pozisyon bulmak için yılın sonuna kadar vaktin var. Bill, bu doğru değil. Doğru değil.--Ne zaman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de Heer van zilver water de Vorst van't rijk van steen
Bunu tanıdın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik laat nog twee brieven passeren, maar de derde ga ik lezen,’ zei de vorst streng.
Altaf, Taahir' e izin veren havaalanı görevlisi...... az önce Hamid' i aradıLiterature Literature
Door de vorst zit de kling soms vast
Huysuzluk yapıyorsun!... Aklımda bir şeyler varopensubtitles2 opensubtitles2
674 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.