aanmelden bij oor Turks
aanmelden bij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
abone olmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wacht tot ik me kan aanmelden bij de academie.
Maksimum düzeyin üstü, #. # dereceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze moeten zich aanmelden bij de politie.
Yatağı indirelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Willen alle vrijwilligers zich aanmelden bij het legerpersoneel. 'Die zichzelf bekend maken in de gebieden.'
Şu kulaklığı takar mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil je aanmelden bij het Legioen... of bij de Zonen van't Legioen.
Şunu buradan uzaklaştırıp, bırakacağım.- AnlaşıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas komt zich laten bedanken voor de aanmelding bij Rogue Vogue
Çok vaktimiz yok.O yüzden içopensubtitles2 opensubtitles2
Zodra je ons helpt het virus te vernietigen, mag je je aanmelden bij M.I.T. zoals je wilde.
Genç kızlar, adamımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga me aanmelden bij enkele universiteiten.
Domuzu bekletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik me aanmeldde bij die websites, had ik het echt ontzettend druk.
Çok zor bir durumdayımted2019 ted2019
Maar waarom je niet gewoon aanmelden bij Een ziekenhuis hier in Toronto
Ted dağınıklıktan nefret ederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graag aanmelden bij het kantoor.
Ryan, orada mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou me moeten aanmelden bij een strafkamp voor mannen.
İğneyle elinden kan aldım.Hiçbir tepki vermediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan gaat zich zo aanmelden bij Michael Scotts leerschool.
Emma' ya bebeği veren oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle sterke mannen kunnen zich aanmelden bij de garnizoespoort.
Ve birazda Havana purosu getirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aanmelden bij het Texaanse leger.
Aman Tanrım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dus ik had... had niet... had me niet mogen aanmelden bij Siemens?’
Şeytanın en harika şeklindenLiterature Literature
Lucas komt zich laten bedanken voor de aanmelding bij Rogue Vogue.
Ben sanmıştım ki... Özür dilerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mag me niet aanmelden bij een of ander programma.
Miami' de bir hastahanedeymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het aanmelden bij %# mislukte
Bu gelişmiş makine...... milyonlarca yıllık evrimin sonucunda bu hale geldiKDE40.1 KDE40.1
Het aanmelden bij %# is mislukt: onjuist wachtwoord
Evet, Allah' a inanıyorumKDE40.1 KDE40.1
Tot ik me aanmeldde bij die koppelaarster.
Yok sorun o değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn schooldecaan probeerde me... ervan te weerhouden dat ik me aanmeldde bij goede scholen.
Bu da olmayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle vrijwilligers kunnen zich aanmelden bij het leger. Die zichzelf bekend maken in uw gebied.
Hey, Luisa...... bize gerçeği söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb mijn aanmelding bij me.
Küçük plastik parçalara benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu wil ik me ook aanmelden bij een sportschool.
Demek ki " Daphne " sahte isim ve kredi kartıyla kayıt olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een schorsing kunnen jouw zoon en de mijne... niet gebruiken, zes maanden voor aanmelding bij de universiteiten.
Tenoch' un babası bir spor kulübünün hissedarlarındandı...... yani Tenoch pazartesi günleri, kulüp kapalıyken buradan faydalanabiliyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.