gedogen
dayanmak · izin vermek · kaldırmak · katlanmak · müsaade etmek · tahammül etmek
gedoogd oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: gedogen.
gedoogd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb een hoop dingen gedoogd de afgelopen jaren
Baban hakkında ne biliyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Al ruim vier weken heeft de politie... de drugshandel plaatselijk gedoogd.
Bana öğretebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begrijp je niet wat je hiermee gedoogd?
Nathan' ın yakışıklı dayısı Cooper gelmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freire stak de naar verschaalde tabak riekende eetzaal over – bij de gekken werd roken nog gedoogd.
Lambanın devresiyle aynı yerde olmalıLiterature Literature
Het wordt gedoogd.
Gerçekten, Jerry, o kadar çok şey yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik het slechte gedrag van mijn zoon had gedoogd, zou hij nooit tot inkeer zijn gekomen.’
Hep böyle meraklı mısındır?jw2019 jw2019
Gedurende de eerste drie eeuwen werd in geen enkel christelijk geschrift dat tot onze tijd bewaard gebleven is, het deelnemen van christenen aan de oorlog gedoogd.”
Her zaman anlaşamasak bile, Ekselansları.Bizlerin iki büyük topluluğu hep barış içinde yaşadılarjw2019 jw2019
Huisdieren worden nu gedoogd.
Bu akşamki milli marştan önce belediye başkanımız iki özel insanın özel bir anını sizlere ilan edecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze het niet gedoogd.
O kadar da kötü değil, haksız mıyım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God gedoogde zulke huwelijken omdat voor hem de tijd nog niet was aangebroken om onder ware aanbidders zijn oorspronkelijke maatstaf voor het huwelijk weer in te voeren. — Mattheüs 19:3-9.
Hayatını dilediğin gibi yaşayabilirsin ama bir gün gerçek aşkın ne olduğunu öğreneceksinjw2019 jw2019
Als Gregor was slechts in staat om te spreken met zijn zus en haar bedanken voor alles wat dat ze moest doen voor hem, zou hij hebben gedoogd haar dienst gemakkelijker.
Ama, hayatındaki bir çok insan,Lux, seni seviyorlarQED QED
Bruikbare en maatschappelijk gedoogde ondeugden worden algauw deugden.
Gerçekten Angela' yla yapmadım NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom gedoogde de kerk dit geweld?
Kokularını alabiliyorumjw2019 jw2019
Ik kan niet zeggen dat ik ben blij met wat je gedaan hebt, en ik zou het zeker niet hebben gedoogd, maar ik ben onder de indruk.
Bir düşünün, o filmi daha henüz icat edilmemis...... bir televizyonda izleyecek...... su anda hala bebek olan arkadaşlarıylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleiden is verboden en Aes Sedai worden er op z'n best gedoogd, zolang ze niet geleiden.
Kontroller devredışıLiterature Literature
In de eerste eeuw gedoogde het Romeinse Rijk onrechtvaardigheden zoals slavernij.
O çok heyecanlandırıcı, çok güzeljw2019 jw2019
Ik heb een hoop dingen gedoogd de afgelopen jaren,
Bu sıkıcı, acı verici durumdan nasıl da farklı olduğunu düşününOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben hem lang genoeg gedoogd.
O nerde, Whitey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De religies van Babylon de Grote — zowel de kerken van de christenheid als de niet-christelijke religies — hebben de oorlogen van de natiën gedoogd, gesteund of er zelfs de leiding in genomen.
Zalimce bir droid işgaline maruz kalan...... Ryloth halkı...... bir Ayrılıkçı Filosu ablukası altında açlık çekmektejw2019 jw2019
De opstelling van Zweden lijkt door de EU gedoogd te worden.
Bay Robert' ın otelineWikiMatrix WikiMatrix
Een nar aan het hof van zijn meester, gedoogd en geringgeacht, de lof toegezwaaid door een clemente meester.
' ü geçiyoruz, efendimLiterature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.