het kapitaal oor Turks
het kapitaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
das kapital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Het Kapitaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Kapital
tr
Kapital (kitap)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is in Enron's belang... omdat het kapitaal nodig heeft, nummer één.
DüzeltebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoelang duurt het om het kapitaal om te zetten?
Bizden birisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben het kapitaal van de techno- filantroop.
Senin de saksocu olduğunu duydumQED QED
Ik heb te maken met Auschwitz, want dat is het kapitale schip... waar de gehele Holocaust op draait.
Etrafımda kendileri gibi olmamalarını istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is het kapitaal, Donnie.
Poochie onu sevmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We breiden heel graag het kapitaal uit van de Spectator.
Kaç yaşındasın sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben het kapitaal van de techno-filantroop.
Üniformanın bir sakıncası yok kited2019 ted2019
Dat voordeel van het land was het menselijk kapitaal - niets anders dan het menselijk kapitaal.
Sizin, tüm bunları yaparken, o kızlar hakkında birşeyler hissetmediğinizi düşünemiyorumted2019 ted2019
Je zult het kapitaal van mijn bedrijf opzuigen en de rest weggooien.
Beni isteyeceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben het kapitaal, het geduld en de wil niet.
Senin mendilini istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan liever meteen dood, strijdend tegen de dictatuur van het kapitaal die ons uithongert.
Güneş insanlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zo niet, we hebben nu het kapitaal.
Bu çok iyi bir fikirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan het bourgeois zwijn verantwoordelijk voor het verspillen van het kapitaal waarmee onze vrijheid moest gekocht worden...
Sadece mecbur kalırsan bunu yapabileceğini söylüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedoel te zeggen dat het een absolute cert als je een keer een beetje van het kapitaal.
Dediğiniz doğruysa, bu bizi de etkilerQED QED
Het kapitaal, de fabriek, de machines...
Honey Groove' daki otel odasını hiç terketmemiş olmayı dilerdim, ' çünkü sen harikasın, biz-- harikayız, ve o gece... harikaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bracht het kapitaal in.
Hayır, yıllardır buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie brengen het kapitaal in, ik de ervaring...
Kendinize iyi bakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gelukkig, heb ik de verbeelding en het kapitaal om beide te doen.
Tanrim, kaniyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als bankiers, leefden we nu van het kapitaal, niet de rente.
Kıçını kaldırdığı zaman, evetQED QED
We moeten proberen opnieuw contact te maken met het kapitaal.
O Arizona' daydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het doet me geen genoegen dit te zeggen, maar het kapitaal schiet tekort.
' dan bu yana sevecen değilim benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al het kapitaal werd geconfisqueerd en de broeders op Bethel hadden op financieel gebied heel weinig.
Çünkü bir hayalim varjw2019 jw2019
Pas daarna valt het volgende deel van het kapitaal vrij.
Sen yaşıyorsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als daar'n conflict ontstaat, zal het kapitaal de regio ontvluchten en deze kant op komen.
Çünkü bilim kurgudaki teorin işte şimdi gerçekleşiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, waar haalde je dan het kapitaal voor dit avontuur?
Annesi de ona öyle demiş.Şimdi konuşamıyorlar bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.