kruin oor Turks
kruin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Kruin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Kafa derisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij had een grote harige kruin die verder over zijn ruggengraat liep, een lange snuit en een formidabel pakket tanden.
GiysilerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet één boom in de drie hoven, die geen paddenstoelen aan zijn voet had of in zijn kruin een bos mistel.
Baleden sonra ona söylediğin bu mydu?Literature Literature
Eén van de verrassende dingen die ik vond, is dat wanneer je zo'n mat epifyten lostrekt, je daaronder connecties, netwerken zult aantreffen van wat we kruin-wortels noemen.
Küçük bir kız içinden bir asker şeytanın ruhunu çıkardımted2019 ted2019
Hoe de kruin steeds voller groeit
Tek bildiğim, son derece korktuğumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ziekte was zo agressief dat mijn huid tegen eind september 1996 vanaf mijn kruin via mijn romp tot halverwege mijn dijen, en van mijn voeten tot mijn knieholten, strak was gaan staan.
Güvenebileceğim bir şey olsun, tamam mı?jw2019 jw2019
Je hebt volledige ontsluiting, de kruin is zichtbaar, even doorpersen nu.
Yatmadan önce son bir yemekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naar beneden, kaalknikker, of we zullen je kruin kappen. – Wat doe jij hier, Stephen?
Michael' in saçma hikayesini bu olaya bağlamıyorsun, değil mi?Literature Literature
In de kruin van een boom?
Evimde ne işin var?Tatlım bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon nooit zijn kruin zien.
Neden şimdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwarte romp, zwarte kruin met een wit vlekje en een witte lijn over z'n oog.
Larry Tate' i hatırlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik keek op tijd omhoog naar alle vier richtingen... om een man over de kruin te zien komen... waarschijnlijk zo' n # tot # meter van me af... om een RPG direct op mij af te schieten
Çıkar şu lanet olası şeyi kafandanopensubtitles2 opensubtitles2
De beste bevestiging dat je kruin geraakt is.
Bana öyle bakmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij de rand van het bos naderde, meende hij een grote ooievaar te zien opvliegen uit de kruin van een hoge boom.
Tüm gece boyunca buradaydıLiterature Literature
Als je het cadeau weigert, dan snijden ze jou, mij, Caleb en de paarden open van het kruis tot de kruin met een bot hertengewei.
Senden daha iyi bir baba bulamazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kijken naar de kruin van ons hoofd dat beneden op Aarde beweegt.
Her neyse yeğeniniz hakkında konuşuyordukted2019 ted2019
In een nieuwsbericht werd dit beschreven als „haasje-over op leven en dood tussen de kruinen van 13 meter hoge, woedende golven”.
Gerçekten bir kazaydıjw2019 jw2019
De kruinen van de gombomen exploderen dan in de intense hitte, waardoor het vuur zich met een angstaanjagende snelheid verbreidt.
Hanımefendi, Vestal müdiresi Camilla Pulchrajw2019 jw2019
We scheren tien centimeters van je hoofd. Richting de kruin.
Tam okula başladığım sırada öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben gigantische kruinen met vele naalden die als beschutting en bescherming dienen voor andere planten en dieren. De witschorsden voedt het woud.
Her şey yolunda mı?QED QED
Als wij erbij stilstaan dat de eilanden en eilandjes als fundament brede platforms hebben die zich gemiddeld ruim 4000 meter boven de omringende zeebodem verheffen, dan gaan wij beseffen dat ze slechts de boven water uitstekende toppen en kruinen van reusachtige bergen zijn.
Bana bir iyilik yapjw2019 jw2019
De combinatie van blauw, groen, geel en rood staat de kardinaalvink heel goed, terwijl het mannetje van de rode kardinaal zich in het openbaar durft te vertonen in een helrode jas die van de top van zijn kruin tot het puntje van zijn staart reikt en waarmee alleen zijn zwarte gezicht een contrast vormt.
Hangi konuda?jw2019 jw2019
Een hele boom barstte van wortel tot de kruin opeens in vlammen uit, toen nog een en nog een.
Gün ışığını mı?Literature Literature
Je kruin en de naam Mary vind ik het mooist aan je.
Babam oyuna gelmiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M' n kruin is helemaal plat
Hey, Mola verdik!opensubtitles2 opensubtitles2
Nu moet de camera 15 meter omhoog, in de kruin van de boom.
Eğer Türk Skynet' in beyni olacaksa...... bu yazılım sinir sistemi olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.