ridder oor Turks
ridder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
şövalye
De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.
Cesur şövalye ileri adım atıp bayanın elini öper.
şovalye
Die vent in dat zwarte harnas is beslist geen ridder.
Genç adamın karsılastıgı bu kara şovalye korkarım gerçek.
serefli
sipahi
Şövalye
nl
ruiter
De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.
Cesur şövalye ileri adım atıp bayanın elini öper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
şövalye, serefli, sipahi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn vader was ridder, en de zijne ook.
Bir kaç ay önce taşındıLiterature Literature
U heeft mij de waarden van een ridder geleerd
İnsanoğlunun bütün gözleri,içine...... daldığımız çukura bakıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Wat is er met ridderlijkheid gebeurd
Sevgilim beni görmeden gitsek iyi olacakopensubtitles2 opensubtitles2
'In Londen rust een ridder, begraven door een paus'?
Bunu niçin uydurayım ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren niet de aartsengelen die de Ridders hebben afgeslacht.
Herhalde elli doktor görmüşümdürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een ridder gevochten?
Eğer bunu diğerlerine açıklayabilirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik Vivian een andere Rozen Ridder laat bellen, ben ik verbannen.
Telefon şurdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daar dit zo is en de ridder werkelijk stierf, hoe klaagt en zucht hij dan van tijd tot tijd, alsof hij levend was?’
İlgilendiğin için sağolLiterature Literature
De witte ridder koos zijn woorden behoedzaam.
İşte... o duygu insanlar arasında oldukça yaygın olurLiterature Literature
‘De Gevleugelde Ridder kon vliegen,’ fluisterde Robert.
Çeneniz düştü geneLiterature Literature
Je hebt je eigen Gezworen Broeders overal om je heen, om van Stannis Baratheon en al zijn ridders nog maar te zwijgen.
Üç yıldır, efendimLiterature Literature
'U bent bevriend met Leigh Teabing, u bent in Engeland en u bent op zoek naar een ridder.'
Bayan Nearing?Literature Literature
Ik zoek de beste en dapperste ridders in ' t land om mee te komen naar Camelot
Bilmiyor musun akıllı çocuk?opensubtitles2 opensubtitles2
Na diens vroegtijdige overlijden werd hij meteen tot ridder geslagen.
Ortalık temizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heren spreken over het Tijdperk der Ridderlijkheid... maar denk aan de boeren, stropers en zakkenrollers die zij leidden.
Üniversite ortamı kafamı karıştırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor een van de ridders, een ex- kampioen op z' n retour... was dit het einde
Bu konuda daha sonra sorgulama için gelmeye hazır olopensubtitles2 opensubtitles2
Waarom alle die ridders?
Kasabamız dev örümCeklerin saldırısına uğradıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dingen die hij over de Ridders zei, en... over het trouwen met Guinevere.
Bu senin çılgın Hikayelerine benzemiyor Japonya' ya nasıl ulaşacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vindplaats wordt niet genoemd, maar de ridder had twee tekens achtergelaten
Koruma ateşi!opensubtitles2 opensubtitles2
Moed.'Een ridder heeft moed gezworen.
Artık taraftardan aşk mektubu tarzında makaleler istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten minste voor de ridder van de ronde tafel.
Çok iğrençtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rome is u en uw ridders zeer dankbaar
Yaklaşmadık zatenopensubtitles2 opensubtitles2
Die van koning Arthur en de ridders van de Ronde Tafel?
yüzyılın sonları ya da öyle bir zamandan olabilir?opensubtitles2 opensubtitles2
Is hij... is hij net zo'n groot ridder als zijn broers?'
Bilmeye hakları varLiterature Literature
‘Xaro is onmetelijk rijk, en Pyat Pree...’ ‘... doet alsof hij macht heeft,’ zei de ridder bruusk.
O olmadan eve dönüş yolumuzu nasıl bulacağız?Literature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.