vergrijzing oor Turks
vergrijzing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De eerste is de komst van vrouwen op de arbeidsmarkt, de tweede is de vergrijzing van de wereldpopulatie.
Kimse sana bir şey demediQED QED
" Maar zal wel met bloemen vergrijzen
Birkaç günlüğüne evine gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen leven steeds langer en samenlevingen zijn aan het vergrijzen.
Michael' in saçma hikayesini bu olaya bağlamıyorsun, değil mi?ted2019 ted2019
Veronderstel hoe het voelt om ziektes te genezen, de vergrijzing stoppen, verlamming ongedaan maken.
Pearl Harbor saldırısı birçok insan için baskından çok uzaktı. onların arasında, ünlü ve hırslı Samuel SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook de vergrijzing van de bevolking speelt een rol in de verhoging van de aantallen.
Bağlılık Jedi' lar için yasak, yine de merhametli olmamız gerekiyorted2019 ted2019
De vergrijzing.
Saçmalık buWikiMatrix WikiMatrix
Maar ze leven in een vergrijzend China. Mensen boven de 65 maken dit jaar meer dan 7% uit van de bevolking, en ongeveer 15% in het jaar 2030.
Mahwa ağacı çiçek açmak üzereQED QED
De vergrijzing zal veel extra taken geven en wij zullen daarvoor een beroep moeten doen op stalen robots.
Cesaret madalyalarımın yerine onu takacağımQED QED
Uiteraard is er de uitdaging van de vergrijzing.
Aklına hiç bir şarkı takılır mı?Literature Literature
Men denkt ergens op een zolder" Er is een schilderij van hem dat snel is aan het vergrijzen. "
Froot Loops ve bir de pizzaopensubtitles2 opensubtitles2
Terwijl de vraag naar donororganen blijft stijgen, - voor een groot deel te wijten aan de vergrijzing van de bevolking - is het aanbod relatief constant gebleven.
Çünkü generalin her zaman istediği buyduted2019 ted2019
Daarnaast hebben overheden te kampen met uitdagingen op langere termijn, zoals vergrijzing en klimaatverandering.
Bunun bu sabahla alakası yokLiterature Literature
Vergrijzing
Senin büyük bir hayranınım, kardeşimWikiMatrix WikiMatrix
Daar, zoals in de meeste geïndustrialiseerde landen, ontstaat er tengevolge van een dalend geboortencijfer en toenemende levensverwachting een vergrijzing van de bevolking.
Bu pek iyi gitmedijw2019 jw2019
Hoewel die man nauwelijks zes of zeven en dertig jaar oud was, begonnen snor en baard te vergrijzen.
Hayır.Çok sevimli olduLiterature Literature
Ik ben niet aan het opscheppen over hoeveel we financieren, het gaat om hoe weinig anderen aandacht besteden aan veroudering, fondsen voor innovatie over vergrijzing, beheer van chronische ziekten en zelfstandig wonen thuis.
Şifrede sorun mu var, tatlım?ted2019 ted2019
Door de vergrijzing neemt dat nog toe
Tamam.Sonra görüşürüz.- Tamamopensubtitles2 opensubtitles2
Vergrijzing zal onze wereld écht veranderen.
Hayır şaşırdımted2019 ted2019
Met andere woorden, het wordt het enige jonge land in een vergrijzende wereld.
Bu benim işime son burnunu sokuşunted2019 ted2019
Hij stopt rimpelvorming en de vergrijzing van het haar voordat het begint.
Bu bir imza sirküleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de 21e eeuw hebben we te maken met nieuwe uitdagingen: vergrijzing, obesitas, klimaatverandering, etc.
Sizinle biraz yöntem üzerinde konuşmak istiyorumted2019 ted2019
Het feit dat demografie in ons voordeel speelt, als enige jonge land in een vergrijzende wereld, maakt globalisering des te aantrekkelijker voor Indiërs.
İçinde # karat altın yaprakları varted2019 ted2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.