zomerhuis oor Turks
zomerhuis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
çardak
(@2 : en:summerhouse en:arbour )
yazlık
(@2 : en:summerhouse de:Sommerhaus )
kameriye
(@2 : en:summerhouse en:arbour )
kulübe
(@1 : cs:chata )
ev
(@1 : cs:chata )
kır evi
(@1 : eo:somerdomo )
yazlık ev
(@1 : de:Sommerhaus )
tatil evi
(@1 : cs:chata )
çardak. summersault (bak.) somersault.
(@1 : en:summerhouse )
çardak, gölgelik
(@1 : en:arbour )
kameriye, çardak
(@1 : en:summerhouse )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Herinner je je nog het zomerhuis in Trevese?
Annem ve babam... ölmüş olamazLiterature Literature
Maar de loft in Brooklyn, de Jaguar, het zomerhuis... geen klachten daarover.
Earl, baş vuranları alır mısın, lütfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom had er een zomerhuis.
Bak, objeyi buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je nog dat we in de zomer in ons zomerhuis woonden?
Düşünüyorum da, burası tam yeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vaders favoriete zomerhuis, waar nooit iemand mag komen.
İskelet yapısı tümüyle normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mag ons zomerhuis al gebruiken voor die onzin.
Geçen yıl, oğlunuz Thomas bazı öğrencilere...... bir anakonda yılanının hayvanat bahçesinden kaçtığını...... ve okulun tuvaletinde yaşamaya başladığını anlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In je zomerhuis in Hampton verblijven?
Arkamdan gelip, bana vurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naïm heeft ons zijn vroegere zomerhuis laten zien, waarom laat je ons dat van jou niet zien?
Talon # ' den Kontrol' eLiterature Literature
Lauren woont in een enorm groot zomerhuis op...
Bu artık bizim şehrimiz değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier staat het zomerhuis van Dr Leo Marvin.
Ölü köpekler doğuruyorum rüyalarımdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een gekostumeerd bal zelfs, in het zomerhuis op Long Island.
Garcia' ya yasadışı sitelerdeki gizli çekimleri inceletmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zitten tijdelijk in het zomerhuis.
Şimdi gitmiş olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuur de papieren maar naar mijn zomerhuis.
Yüzbaşı, bu Mark FennoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft Derek het zomerhuis?
Kardeşim bugün yarışıyor, o yüzden...... ben sadece izlemeye geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus het is goed om in de lonen van uw werknemers te snijden terwijl u uw zomerhuis aan het Meer van Genève renoveert?
İyiyim, sanırım.Sanırım bir şekilde... senin öfken nanomedleri ateşliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan dit weekend naar z'n zomerhuis.
Dün iptal etmem gerekmeden önce konuşacaklarımızı konuşmak istiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is ons zomerhuis.
Sonra annem öldü...lanetler okuyup, çığlıklar atarak... kalbi kırılmıştı çünküOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je waar het zomerhuis is?
Elbette, alıştığın ücreti sana artık veremeyeceğim... ama yaptığımız işin güzelliği, senin ödülün olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben de sleutel nodig van je kelder en van je zomerhuis.
Herhalde seni tanıyordu.EvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zomerhuis is het kleinste.
Onlara doksisiklin vermeye başlayalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ons zomerhuis op Cape Breton.
Yemeğe ne istersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zomerhuis bij het Lake of the Coheeries leek die avond door de felle lichten wel een kaars in een papieren bekertje.
Ne... senin neyin var...Herkes, ona ihtiyaç duyar. Ayrıca!Literature Literature
Misschien naar't zomerhuis van vorig weekend.
oturduk ve izledikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ons eigen zomerhuis.
Bu, federal soruşturma demek.Biz de tanıklarızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je nog dat we in de zomer in ons zomerhuis woonden?
Evet, sonra Whitey mola aldı ve bizi oraya taşıyanın onun sistemi olduğu ve hiç bir oyuncunun takımdan daha büyük olmadığı hakkında haykırmaya başladıopensubtitles2 opensubtitles2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.