Konrad Lorenz
Konrad Lorenz
Konrad oor Engels
Konrad
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Corrado
en
Corrado (given name)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter ein særs strabasiøs eldprøve kom sjømennene Valerian Albanov og Aleksander Konrad, som dei einaste overlevande etter den mislukka ekspedisjonen til «Svjataja Anna», til Kapp Flora i 1914.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konrad drog frå Ashkelon til Konstantinopel for å danne ein allianse med Manuel.
I didn' t have to struggleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konrad III av Tyskland og nevøen Fredrik Barbarossa fekk krossen frå Bernard sjølv.
Why would you still be protecting Jacob?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det vart nokre små samanstøytar med nokre av dei meir ustyrlege tyskarane nær Filippopolis og i Adrianopel, der den austromerske general Prosouch kjempa mot nevøen til Konrad, den framtidige keisar Fredrik.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det andre krosstoget vart deklarert av pave Eugenius III og var det første krosstoget som vart leia av europeiske kongar, det vil seie Ludvig VII av Frankrike og Konrad III av Det tysk-romerske riket, med støtte frå fleire andre europeiske adelsfolk.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1294 bygde fyrst Konrad I Głogowski ei kyrkje for St. Jadwig, vernehelgenen til Schlesien.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I krigen mellom Venezia og Det tysk-romerske riket var Koper på den tyske sida, og som følgje av dette fekk han byrettar i 1035 av keisar Konrad II.
Four trips a day will kill your donkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludvig, Konrad og restane av armeane deira nådde Jerusalem og i 1148 deltok dei i eit overilt åtak på Damaskus.
Jacked all his shit upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asti var ein av dei første frie kommunane i Italia og i 1140 fekk dei rettane til å prege sine eigne myntar av Konrad II.
There' s one hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andre viktige grupper kom frå Det heilage romerske riket, blant anna menn under biskop Martin av Pairis og biskop Konrad av Halberstadt, saman med ein allianse med soldatar og sjømenn frå Venezia leidd av doge Enrico Dandolo.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konrad III av Tyskland og nevøen Fredrik Barbarossa fekk krossen frå Bernard sjølv.
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kassel vart først nemnd i 913, som ein stad der to dokument vart signert av kong Konrad I.
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det andre krosstoget vart deklarert av pave Eugene III og var det første krosstoget som vart leia av europeiske kongar, det vil seie Ludvig VII av Frankrike og Konrad III av Det tysk-romerske riket, med støtte frå fleire andre europeiske adelsfolk.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han vart ein kjøpstad i 1000 og vart ein del av kongedømet Polen i 1018 under Boleslaw I den modige. Alt i 1032 gjekk han tilbake til keisar Konrad II og i 1089 til Huset Wettin.
Voting record: Results of votes, ItemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvar av dei kristne styrkane følte at den andre hadde svikta.[31] Ein ny plan vart lagt for å angripe Ashkelon og Konrad tok troppane sine der, men fekk ikkje støtte frå dei andre, noko som kom av mangel på tillit etter den mislukka omleiringa av Damaskus.
Gabriel) Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konrad, Ludvig og Baldvin insisterte på at Damaskus var ein heilag kristen by, og som Jerusalem og Antiokia ville det vere ein stor gevinst for dei kristne europearane.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han vart ein kjøpstad i 1000 og vart ein del av kongedømet Polen i 1018 under Boleslaw I den modige. Alt i 1032 gjekk han tilbake til keisar Konrad II og i 1089 til Huset Wettin.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Same året vart det grunnlagd eit benediktinarkloster, Altmünster, av grev Konrad på åsen bak Luxembourg slott.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei følgde ruta til Konrad i stort sett fred og ro. Ludvig kom i konflikt med Geza av Ungarn etter at Geza oppdaga at Ludvig hadde lete ein ungarsk tronranar inn i armeen sin.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minnestein over Konrad Byrknes ved Mjømna kyrkje
We' re all so proudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei følgde ruta til Konrad i stort sett fred og ro. Ludvig kom i konflikt med Geza av Ungarn etter at Geza oppdaga at Ludvig hadde lete ein ungarsk tronranar inn i armeen sin.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludvig, Konrad og restane av armeane deira nådde Jerusalem og i 1148 deltok dei i eit overilt åtak på Damaskus.
You' re Iaughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Same året vart det grunnlagd eit benediktinarkloster, Altmünster, av grev Konrad på åsen bak Luxembourg slott.
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berthold Konrad Hermann Albert Speer (19. mars 1905–1. september 1981) var tysk arkitekt, forfattar og framståande nazi-politikar i Det tredje riket.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albanov og Konrad vart redda i tide av Georgij Sedov sitt skip «St. Foka», medan den gjorde seg klar for vinteren.
What do you know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.