destinasjon oor Engels
destinasjon
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
destination
en
the place set for the end of a journey, or to which something is sent
a destination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beirut vart ein destinasjon for maronittiske kristne flyktningar frå dei verste kampområda i Libanonfjella og i Damaskus.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Området vart oppdaga og utvikla for internasjonal turisme i 1950-åra og har sidan vore ein populær destinasjon for utanlandske turistar.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For å avbestille eller endre di bestilling, må du ta direkte kontakt med oss i Destinasjon Voss AS.
Holographics are trying to confirm, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom avbestillinga vert gjennomført mindre enn 7 dagar før ankomst ber vi om at du kontaktar både leverandøren og Destinasjon Voss AS.
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom avbestillinga vert gjennomført mindre enn 7 dagar før ankomst ber vi om at du kontaktar både leverandøren og Destinasjon Voss AS.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sidan gjestene våre anten er på veg til neste destinasjon eller ute på utflukt, har vi vanlegvis ikkje lunsj.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Voss AS har berre ansvar for å vidareformidle din bestilling til leverandør, som er ansvarleg for gjennomføring av aktivitet, leveranse av overnatting eller utleige av utstyr i samsvar med di bestilling.
Call me when you grow upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du må være minst 18 år for å gjere ein bestilling gjennom Destinasjon Voss AS.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det einaste sporet som ligg att er ein togbillett til toget The Molentary Express, utan nokon fastsett destinasjon. Dei byrjar straks etterforskinga for å finne ut meir om skjebnen til Dr. Schrader, og kvar Pandoras Box kan vere.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Voss AS har ikkje noko ansvar knytt til det einskilde produkt.
It' s under the mat.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Sotra/Øygarden er eit fascinerande reisemål for alle som ønskjer ein aktiv, opplevingsrik ferie.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bli med på ein guida sykkeltur i ein av Norges mest populære turist destinasjon i Norge, Balestrand som er lokalisert i hjertet av Sognefjorden - Norges Innerst i Norges lengste fjord finst det store skogar og store fjell med fantastiske stier.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hamna var framleis i bruk under krosstoga og var destinasjon for venetianske skip på 1400- og 1500-talet.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi gjer merksam på at Destinasjon Voss AS ikkje betaler eventuelle kostnader for internasjonal bankoverføring.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Voss AS har ingen kontroll over den valutakursen som vil bli brukt for refusjon til kredittkort og kan ikkje ta ansvar for eventuelle tap av midlar.
Oh, look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom kundeorientering, eit blikk for potensialet i regionen og stor vilje til investering, har ein lagt stein på stein og utvikla ein destinasjon som resten av reiselivet i Noreg hentar inspirasjon frå.
Have you ever had to tell me more than once?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Voss AS har ingen kontroll over den valutakursen som vil bli berekna for refusjon til kredittkort og kan ikkje ta ansvar for eventuelle tap grunna valutakurs. Vi gjer merksam på at Destinasjon Voss AS ikkje betaler eventuelle kostnader for internasjonal bankoverføring.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Voss AS har ansvar for å vidareformidle bestillinga di til leverandør, som er ansvarleg for gjennomføring av aktivitet, utleige eller leveranse av overnatting i tråd med di bestilling. Vi sørger for at du får informasjon før ankomstdato, og våre leverandørar tar kontakt med deg dersom det oppstår vesentlege endringar eller kansellering som angår di bestilling.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Voss AS har ingen kontroll over den valutakursen som vil bli berekna for refusjon til kredittkort og kan ikkje ta ansvar for eventuelle tap grunna valutakurs.
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fjærland er ein framifrå destinasjon for fjellturar, brevandring og aktivitetar på fjorden om sommaren.
I can' t handle it anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den mangfaldige atmosfæren i Beirut og den gamle historia gjer han til ein viktig destinasjon som sakte vert bygd opp att etter uroa i fortida.
Do you regret your life, my son?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom tett samarbeid tek vi sikte på å gjere Geiranger til ein enda betre destinasjon.
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei tilsette i Destinasjon Geirangerfjord-Trollstigen AS arbeider iherdig for å marknadsføre heile det attraktive området frå Geirangerfjorden til Trollstigen innanfor kommunane Norddal og Stranda, og har UNESCO-området Geirangerfjorden som sin absolutte spydspiss.
VenlafaxineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein perfekt destinasjon for friske utandørs opplevingar som vandring, sykkel og fiske.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destinasjon Geirangerfjord er det reisemålselskapet som dekkjer heile det attraktive området frå Geirangerfjorden til Trollstigen.
I guess Charlie' s staying for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.