einig oor Engels
einig
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
in agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikkje fornærm, trakasser eller skrem dei du ikkje er einig med.
Cut the head off the snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Sjølv om eg ikkje alltid er einig med han, har eg alltid støtta kampen hans.
Oh, Ben, you idiot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom den andre parten ikkje er einig med deg eller ikkje tek omsyn til retten din, kan du gå til søksmål for domstolane.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einig i at han er rett mann på rett plass.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom NAV foreslår aktivitetar i aktivitetsplanen som du skal gjere, må du gi rask tilbakemelding om at du har sett forslaget og er einig.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss den andre parten ikkje er einig med deg eller ikkje tar omsyn til retten din, kan du gå til søksmål for domstolane.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mars 1970 vart lydbanda av innspelingane gjeve til den amerikanske produsenten Phil Spector, noko McCartney motvillig sa seg einig i.
Way too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Høgsterett var einig med lagmannsretten i at vilkåra for verksemdoverdraging var oppfylte.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg er heilt einig i dette. Og denne siste delen av Sobran sin kommentar omhandlar direkte tema i talen min; er Jødedommen ein passande modell for Vesten sin overleving?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.
Other banks have offered to bail us outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ifølgje barnevernlova § 1–3 kan tiltak som er sett i verk før barnet har fylt 18 år, oppretthaldast eller erstattast av andre tiltak til barnet har fylt 23 år, dersom den unge seier seg einig.
My wife and my daughter are in MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kor ofte er du einig med kritikarane om bøker?
You still think making the Judases was wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mordaunt sa seg så einig i ei tilbaketrekking.[12] Den 6. oktober forlet styrken Rochefort, evakuerte frå Île-d'Aix og kom tilbake til England nokre dagar seinare. Mordaunt rettferdigjorde avgjersla si ved å sei at marinen måtte dekke ein innkommande fransk flåte frå Vestindia i staden for å sitte i ro ved Rochefort i lang tid.[13] Mordaunt fekk kraftig kritikk av mange offiserar som hadde teke del i operasjonen og mange meinte at det framleis hadde vore mogeleg å gå i land sjølv etter overraskingsmomentet var tapt.
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom den andre parten ikkje er einig med deg eller ikkje tek omsyn til retten din, må du gå til søksmål for domstolane.
You love music, and you made the kids love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entwistle og Daltrey sa seg einig i å spele denne eine gongen, med Zak Starkey på trommer, John Bundrick på keyboard og Simon Townshend og Geoff Whitehorn å gitarar.
Hey, what' s it aII about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss den andre parten ikkje er einig med deg eller ikkje tar omsyn til retten din, må du gå til søksmål for domstolane.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er du ikkje einig i vurderinga og avgjerda, kan du be om at politimeisteren sender klaga di vidare til Politidirektoratet.
But there comes a time when you have to start being for things as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom kunden ikkje er einig i kravet, kan du som hovudregel ikkje sende saka til inkasso.
Hydrocyanic acid Feed materials withthe exception ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin sa seg einig, men sette som vilkår at albumet måtte lagast på denne måten.
I didn' t overmedicate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.