føle oor Engels
føle
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
experience
feel
to feel, sense
to feel ( use the sense of touch to be aware of something)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og jeg vil for alltid føle et behov for å erstatte Iraks tap.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionted2019 ted2019
Viss ein bil køyrer med konstant fart i ein sirkel, så vil passasjerane føle at dei vert pressa utover, bort frå senteret av sirkelen.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom det er ynskjeleg blir hesten leid av ein vaksen person slik at ingen skal føle seg utrygg.
Welcome, girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frå eit vikingsamfunn som etterlot seg spor av eit mektig kongeskip, til eit gjenbygd sjødyktig skip du kan ta og føle på.
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter det vart Gower hovudsakleg utanfor rekkjevidd for etterfølgjarane til Llywelyn som prins av Wales, skjønt halvøya fekk føle verknadane av Rhys ap Maredudd og opprøra hans i 1287-1288.
Hey, Father, thank you for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barnehagane arbeider for at foreldre kan føle seg trygge på at borna deira trivs og har det godt i barnehagen slik at foreldra kan konsentrere seg om studiane sine.
My driver' s licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan ikkje sjå dei, men du kan føle at dei bremsar farten til nettlesaren.
The Frogs, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvar bør grensene gå? Du skal kunne føle deg trygg på at ingen får vite alt om deg, eller ser alt du gjer.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På grunn av luktesansen og plassering av naseopningane ute på nebbspissen, vil kiviar finne insekt og makk i jorda utan å sjå eller føle dei.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi lovar at etter eit besøk hjå oss vil du føle deg betre rusta til å møte ein travel og krevjande kvardag.
And I- I- think I can remember it now, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men då eg vaks opp, var det ikkje mange teikneseriar som ei jente kunne føle var laga for henne.
Now you deliver the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Framleis kunne ho ikkje føle beina.
He' s just come from America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På grunn av luktesansen og plassering av naseopningane ute på nebbspissen, vil kiviar finne insekt og makk i jorda utan å først sjå eller føle dei.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At eg får et ferdig produkt, til å ta og føle på.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Augneblunkar seinare kunne ho ikkje føle beina.
But not me, because I don' t have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tirsdagkveld fikk eg ei melding som fikk meg til å føle meg som om eg kunne klare alt i heile verden.
Nigga, get the carrot away from me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Betty og Sam Speer har laga ein god familieplass kor både foreldre og born kan føle seg sikre og trygge, og ha eit fantastisk opphald i den vakre Ryfylke-naturen.
Member States shall determine how such reference is to be madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg kan ikkje føle anda til bandet.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei andre landa ville føle seg forbigåtte.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Få alt på alle einingar, utan å føle deg fanga av eitt enkelt oerativsystem.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brungot er ein nærverande kar med stort pågangsmot, som liker å dra alle former for autoritetar ned frå sin høge hest. Så sjølv når vi har funne fram til ei tolking, bør vi ikkje føle oss for trygge. For humoren, det skeive blikket er alltid der.
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I det gamle tunet finn du fred og ro og i Gamlestova, som er frå 1719, kan du kose deg, fyre på peisen og føle at du bur i eit hus med sjel.
Look at him todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men i vår tid, skriv han, har me slutta å spørje kva som gjer oss ulukkelege og prøver heller å blokkere nevrotransmittorane i hjernen som gjer oss i stand til å føle det.
Hey, I want us to be great friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erin vil vere til stades og halde fram prosessen under utstillingsperioden, og inviterer til diskusjon og deltaking for den som skulle føle for slikt.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her skal alle føle seg velkomen og forvente å få det vesle ekstra.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.