følgje oor Engels

følgje

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels

sequence

naamwoord
en
ordered list of elements; function with natural numbers as domain
wikidata

follow

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rekurrent følgje
recurrence relation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klarte ikkje å følgje lenkja % # til ei fil som ikkje finst. Hoppar over ...
FELlCIA:It feels like leftKDE40.1 KDE40.1
Tolkingsfeil: Berre blankteikn og # kommentarar kan følgje etter « tekst » på same linje
Well, then, I' il send them a little greetingKDE40.1 KDE40.1
Ignorerer lenkje % # til mappe % #. K#b kan ikkje følgje lenkjer til mapper
That' il be his lossKDE40.1 KDE40.1
Volumet til lufta endrar seg i takt med lufttrykket, og dermed vil absolutt fukt òg endre seg med lufttrykket. Dette kan vere tungvindt for utrekningar innan kjemiteknikk, og som følgje av dette blir absolutt fukt innan kjemiteknikk definert som massen av vatn i forhold til massen av tørr luft.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette fører til auka oppvelling av kald vatn frå havdjupet og meir intens oppstiging av luft nær overflata i nærleiken av Sør-Amerika. Det kan igjen føre til tørke i Sør-Amerika, medan fiskarar her kan nyte godt av auka fiskebestand som følgje av meir næringsrikt vatn i havet. Den nøytrale delen av syklusen - under «normale» forhold - har humoristisk sett blitt kalla «La Nada».
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I følgje sjølvbiografien til Clapton så var ikkje innspelingane meint å bli eit album.
That' s good news, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private rådgivarar Private rådgivarar og patentbyrå kan hjelpe deg med søknaden di, og følgje opp viktige tidsfristar og innbetalingar.
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I følgje eit intervju med magasinet Sound on Sound med Neil Dorfsman, ein månad etter innspelinga byrja, vart trommeslagaren Terry Williams mellombels erstatta av jazztrommeslagaren Omar Hakim, som spelte inn trommer for albumet i løpet av to dagar, før han drog vidare til andre oppgåver.[27] Både Hakim og Williams er omtalte på albumet,[26] men Williams bidrog berre med trommer på «Walk of Life» og det improviserte trommecrescendoet i byrjinga av albumet er med Hakim på trommer, men Williams var attende i bandet for musikkvideoane og den komande verdsturneen.
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Øydeleggingane av skogane har igjen hatt store konsekvensar, inkludert uttynning av skogar som i hundreår har verna alpine busetnadar frå snøras, erosjon, jordras eller flaum som følgje av overflatevatn.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I følgje Ibn Ishaq vart han stoppa frå å gjere dette av to rabbinarar frå Banu Qurayza-stamma, som bad kongen spare oasen fordi det var staden der «ein profet frå Quraysh skal kome her med tida, og det vil vere heimen og kvilestaden hans.»
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då tyske ingeniørar arbeidde på jernbanelinja mellom Haydarpaşaterminalen i Istanbul, ved breidda av Marmarahavet, og Bagdad, klarte dei ikkje å følgje den gamle vegen over passet.
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I følgje Webometrics Ranking of World Universities er dei øvst rangerte universiteta i landet Det jemenittiske universitetet for vitskap og teknologi (6532. plass i verda), Al Ahgaff universitet (8930. plass) og Sanaa universitet (11043. plass).[323]
Well, the convulsions have stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skrjabin vart fødd inn i ein adelsfamilie i Moskva juledagen 1871 i følgje den julianske kalenderen, tilsvarande den 6. januar 1872 etter den gregorianske kalenderen.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I USA er det om lag 2,4 millionar legebesøk årleg som følgje av halsrelatert uro.
Some of us might not even make it backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som følgje av at Maximianus ikkje klarte å invadera Britannia i 289 byrja ei usikker våpenkvile med Carausius.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å dumpe avfall langs kysten, slik som her ved den russiske Bellingshausen-basen er ikkje lenger lov i følgje Miljøvernsprotokollen
Then, after you' ve gained # or #pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1989 brann 5 000 hektar på sørsida av fjellet ned som følgje av ein skogbrann.
No one will find outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidleg i SDN vart det kjent at Innovasjon Norge skulle gjennomføre ein prosess (bransjegruppesamlingar) som inkluderte mange av dei same aktørane som SDN skulle ha dialog med, og begge arbeida hadde same type mål. I SDN valde ein difor å følgje denne prosessen framfor å etablere ein eigen og parallell prosess.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I følgje ei folketeljing utført av Palestinsk statistisk sentralbyrå (PCBS) i 2007 hadde landsbyen eit folketal på 1 078.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han er kalla opp etter fysikaren Stephen Hawking, som la fram ein teori for at strålinga fanst i 1974,[1] og stundom òg etter Jacob Bekenstein, som føresåg at svarte hol burde ha ein endeleg temperatur og entropi ulik null.[2] Hawking kom fram til teorien etter å ha vitja Moskva i 1973, der dei sovjetiske forskarane Jakov Zeldovitsj og Aleksej Starobinskij synte han at i følgje den kvantemekaniske uskarpeleiksprinsippet så burde roterande svarte hol skape og sende ut partiklar.[3] Hawking-stråling reduserer massen og energien til svarte hol og vert derfor òg kalla fordamping.
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Følg saka Etter 18 månader blir søknaden publisert og både du og andre kan følgje med på han i søkjetenesta vår, der alle offentlege dokument blir lagt inn.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I følgje māoriforteljingar gjekk Toi-te-huatahi, seinare kjend som Toi-kai-rakau, i land ved Whakatāne kring år 1150, for å leita etter barnebarnet sitt, Whatonga.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som følgje av dette har det vore fleire dødsfall i Homs og området kring byen enn nokon annan stad i Syria.
you're gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som ei følgje av dette blei 1100 lærarar arrestert rundt i heile landet frå 20. mars.
Understood How long did it take to fix?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om lag 120-130 artar er utrydda som følgje av menneskeleg aktivitet sidan 1600-talet, og hundrevis før den tid.
Don' t you talk to my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.