fare oor Engels
fare
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
danger
hazard
nn
situasjon som inneber fare for liv, helse, eigedom eller miljø
en
situation that poses a potentail threat to life, health, property, or environment
scamper
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scurry · scuttle · skitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
R#: Mogleg fare for varig helseskade
Juni) This game plays tricksKDE40.1 KDE40.1
Vi setter oss selv i fare.
Four hens broodted2019 ted2019
Tid for meir avanserte rørsler. Følg spora av gullklumpar, heilt til stigen dukkar opp til høgre. Helten vil berre følgja muspeikaren langs enkle vegar (som rette strekningar eller U-former), så pass på at du ikkje held peikaren for langt vekke frå helten. Fare: Prøv å ikkje ramla ned frå stigen eller stonga og ned i betonggropa til høgre. Viss du hamnar der, er du nøydd til å ta livet av helten (tasten « Q ») og starta brettet på nytt
PATTY:This is deliciousKDE40.1 KDE40.1
Alle har krav på same vern mot at det blir gjort skilnad på folk i strid med denne fråsegna , og vern mot tiltak som ber i seg ein slik fare .
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
2.2 SPRÅKA VÅRE STÅR I FARE Medan trykkjeteknologien bidrog til å auke informasjonsspreiinga i Europa, førde han òg til språkdød.
I' m always hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidlegare eksplosive utbrot i subduksjonssoner har vore til store fare for siviliasjonar.
And we all know how you love heavy metalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jarlen måtte sverje på at han aldri meir skulle kjempe mot kongen, og at han skulle fare frå landet.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein oppdagar dei derfor ofte ikkje før dei kan observerast på satellittbilete, og dei utgjer derfor ein fare for skipstrafikk og gass- og oljeplattformar.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teide er den tredje høgaste vulkanen på ei vulkansk øy.[3] Han er òg ustabil og kanskje i større fare for å falle saman enn den meir omtalte Cumbre Vieja.[4] The United Nations Committee for Disaster Mitigation har erklært Teide som ein dekadevulkan,[5] på grunn av dei tidlegare kraftige utbrota og nærleiken til fleire store byar.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skipet skal gravast opp sidan det utgjer ein fare for elvefarten.[1]
However, I think this is entirely unlikelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men framleis er det fare for at vatnet kan bli forureina før det når forbrukaren.
Use the onedownstairs,pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 2 SPRÅKA VÅRE STÅR I FARE: EI UTFORDRING FOR SPRÅKTEKNOLOGIEN Vi er vitne til ein digital revolusjon som påverkar kommunikasjonen og samfunnet dramatisk.
Bill, it' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal vert ikkje offentleggjorde dersom færre enn tre einingar ligg til grunn for ei celle i tabellen, og dette fører med seg fare for identifisering, det vil seie at tala kan førast attende til oppgåvegjevaren.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du kjenner til eit barn som står i fare for å bli kjønnslemlesta, skal du melde frå til barnevernet eller politiet.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leiar-sauen er grasiøs og framståande i flokken, med eit vakent blikk, han går vanlegvis fyrst ut av sauehuset, ser seg rundt i alle retningar, passar på at det ikkje er nokon fare i sikte og går så framfor flokken når dei vert jaga til beitene.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alt innhald skal vere tilgjengeleg for brukarane utan fare for at det skal utløyse anfall som følge av fotosensitivitet.
So what do we know so far?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Året etter invaderte Irak under Saddam Hussein nabolandet Kuwait, noko som også sette dei saudiarabiske oljefelta i fare.
She' il be hungry soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da ein mektig, gamal fiende vender attende, blir T'Challa sine evne som konge - og Black Panther - sett på prøve. Han blir dratt inn i ei formidabel konflikt som set Wakanda og heile verda si skjebne i fare.
You know I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om Karl Aleksander av Lorraine sat i tårnet på kyrkja i Leuthen, kunne han ikkje sjå noko og svarte med å flytte reservane sine til høgreflanken, i staden for til venstreflanken, som no var i stor fare.
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toppen av Teide på 3718 moh og systervulkanen Pico Viejo på 3134 moh, ligg begge i den nordlege halvdelen av kalderaen. Det er fullt mogeleg med fleire utbrot i framtida, med fare for pyroklastiske straumar.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette blir gjort i område der snøras utgjer ein fare for menneskeliv, slik som skisenter, fjellandsbyar, vegar og jernbane.
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men meir spennande var det vel å fare springande på gangplankar langs transportband og balansere rundt om inne i fabrikken, klatre på store fabrikk delar, opp på høge tankar, vraka bilar og kondemnerte kraner.
Thanks for the night outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fare for at han øydelegg bevis, til dømes ved å kontakte og påverke vitne, trugar vitne eller tilpassar forklaringa si til andres
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ureining av strender og andre kystområde av oljetankartrafikken gjennom Hormuzsundet og Omanbukta er òg ein vedvarande fare.
I don' t believe any of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei mindre øyane, i tillegg til mange korallrev og skiftande sandbankar, er ein fare for skipsfarten.
We lost a couple of good, little men out there tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.