finansiering oor Engels
finansiering
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
funding
en
money provided as funds
financing, funding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordi det er eit FN-tiltak manglar dei sjølvsagt finansiering.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalted2019 ted2019
Erfaring med og evne til å initiera, skaffa ekstern finansiering til, leia og gjennomføra større forskings- og utviklingsprosjekt.
It' s not like we were having a picnicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles har Fureneset hatt tett og nært samarbeid med Fylkesmannen i vestlandsfylka, dette har gjeve grunnlag for fleire prosjekt med finansiering frå NFR, og frå Landbruksdirektoratet.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So vidt eg veit, er det ingen store kjelder til finansiering sikta mot å auka etnisk bevisstheit blant europearar eller til å promotera europeiske etniske interesser. Det er heilt sikkert at dei store kjeldane av konservativ finansiering i USA, slik som Bradley og Olin-stiftingane, ikkje tek sikte på å vera noko slikt.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med utgangspunkt i årsrekneskapen viser ein korleis bedrifta si lønnsemd, likviditet og finansiering kan analyserast nærmare.
Everything' s gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NENT har derimot fleire gonger vurdert etisk problematisk forsking etter at prosjektet har fått finansiering og har sett i gong.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurset skal danne grunnlaget for vidaregåande kurs i finansrekneskap, økonomistyring og finansiering/investering.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilrådde forkunnskapar: Kurs i investering og finansiering, tilsvarande 2. års kurset ved HSH.
Nope, no it' s nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne kan innehalde utveksling om illegal finansiering eller korrupsjon, og om samband mellom Clinton-familien, Den muslimske brorskapen og jihadistane.
little brats!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein ventar at den som vert tilsett, kan delta i og vidareutvikle fakultetet sitt masterprogram i energi, skaffe finansiering og drive forsking i samarbeid med relevante eksterne og interne forskingspartnarar, særleg innan industri og næringsliv
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tillegg er det lagt til grunn om lag 40 millionar kroner i ekstern finansiering.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenkjer du å ha samarbeidspartnarar og søkje finansiering hos bank eller tilsvarande, er dei opptekne av at du kan vise til realistiske planar og budsjett for å inngå eit samarbeidmed deg.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EU er fast bestemt på å halde fast på si leiande rolle når det gjeld å støtte dei aktivitetane sivilsamfunnet set i verk mot tortur over heile verda, og minner om at det å førebyggje tortur og rehabilitere torturoffer framleis vil vere prioriterte oppgåver når det gjeld finansiering innafor rammene av det nye europeiske initiativet for demokrati og menneskerettar (EIDHR).
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innsamling[endre | endre wikiteksten] Ved byrjinga av juli 1907 hadde ikkje Shackleton skaffa mykje finansiering ut over Beardmores garanti, og mangla middel for å kunne fullføre ombygginga av skipet.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eit fyrste steig mot å løyse dette, kan vere at ASEAN sitt sekretariat utvidar og styrkjer staben sin på området klima-policy - noko som vil føresetje finansiering og kapasitetsbygging. Tweet
Mr. X!How did I miss that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanneleg, desse stiftingane har vore ei stor kjelde til finansiering av den hovudsakleg jødiske nykonservative rørsla og for pro-israelske tenkeboksar slik som ”Center for Security Policy”.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har du ein strategi og finansiering?
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Njardarheimr ønskjer alle velkomne til å oppleve levande historie og hjelpe oss med å byggje for framtida ved hjelp av fortida. Byen er bygd med privat, lokal finansiering og støtte frå gjestene.
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For å finne svar på desse spørsmåla gjekk Seaweed saman med Norges Vel og forskarar frå Nofima, Sintef fiskeri og havbruk og NIFES om eit forskingsprosjekt som fekk finansiering frå Regionalt Forskingsfond Vest.
You should know betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riktig bruk av desse rettane vil då vere like viktig for kommersiell suksess som finansiering, marknadsføring og sal.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utvide og styrkje ASEAN sin klima-policy-stab vidare - noko som vil føresetje finansiering og kapasitetsbygging.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CEMO og dei tre institusjonane har vorte einige om å fasilitere for samarbeid for å styrkje den felles forskingsprofilen og bli meir synlege internasjonalt. For å få til dette skal vi utvikle felles aktivitetar som å etablere rutinar for utveksling og kommunikasjon, felles forskingsbesøk hos dei andre institusjonane, felles doktorgradsrettleiing, felles symposium på vitskaplege konferansar, og felles søknadar for finansiering av internasjonale prosjekt, til dømes innanfor H2020-området.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Institusjonane skal ha økonomisk autonomi til å sjølv avgjera over inntektshøva sine ut over statleg finansiering.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NSO vil poengtera at dimensjoneringa av norsk høgare utdanning skal baserast på ei heilskapsvurdering, og ikkje berre konkrete framskrivingar av kompetansebehovet i framtida innanfor utdanningar. Finansiering
pome and stone fruit and grapesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Det var fire faktorar som gjorde at arktisk forsking blei eit viktig bidrag til at verda vart samd om ei global avtale om kvikksølv: nasjonalpolitisk prioritering, involvering av ekspertar, timing og finansiering, seier Platjouw.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.