forferdeleg oor Engels
forferdeleg
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
terribly
terrible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det er så forferdeleg viktig for deg, mumlar eg surt, og eg ser til sida og ned i golvet, og det er heilt stille.
A little what, Miss?Literature Literature
Å, eg hugsar da vi pussa opp nede i kjellaren, eg hugsar kor forferdeleg sliten eg var.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
«Eg var overraska då [Tommy James-versjonen] kom ut,» sa Barry til Fred Bronson i Billboard, «I mine øyre var det ein forferdeleg song.
Give me another drink, LouieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omsett: I tillegg har fienden byrja å bruka ei ny og forferdeleg bombe som er så sterk at skaden ho kan gjera ikkje kan målast, og som kan ta mange uskuldige liv.
It' s so boring, man.- Okay, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men forferdeleg er jo ikkje godt, seier eg.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propellane vart utvikla for å kome ut av ei forferdeleg knipe med alt for dårleg funksjon på leverte propellar frå ekstern forhandlar.
There was just a lot about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å skifta øvre bærekule (4) er vanskeleg, då ho sit forferdeleg hardt.
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det høyrest forferdeleg ut for oss som kjenner familien.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Var den forferdeleg eller god? seier eg.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Var den forferdeleg eller var den god? spør eg.
recorded music orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er rett og slett ei forferdeleg oppleving, seier Katrin Torvholm.
There were a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GIMP steig fram frå oska etter eit forferdeleg dårleg laga cs164 (compiler) prosjekt.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mamma hadde kaffi og den lukta godt men smakte forferdeleg.
She says no boom- boom with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mor mi hadde spurt dei om lapskausen var god, og dei hadde svart at den var forferdeleg god.
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.