greie oor Engels
greie
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
control, knowledge
things, stuff; situation
thing, object
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okular finn ikkje programmet « dvipdfm » på datamaskina di. Dette programmet er viktig for at eksporteringsfunksjonen skal verka. Du kan, likevel, konvertera DVI-fila til PDF ved å bruka utskriftfunksjonen i Okular, men det vil ofte laga dokument som er greie til utskrift, men som er av lågare kvalitet dersom dei vert lesne i Acrobat Reader. Det kan vera lurt å oppgradera til ein nyare versjon av TeX-distribusjonen din som har med programmet « dvipdfm ». Hint til den forskrekka systemadministratoren: Okular brukar miljøvariabelen PATH når det leitar etter program
No, but maybe you have amnesiaKDE40.1 KDE40.1
Men til slutt fekk du jo greie på alt saman likevel.
Alex, listen to meLiterature Literature
Historia i sidestolpen hjelper deg med å halda greie på dei sidene du nyleg har vitja
Boy, this vertical skating is risky businessKDE40.1 KDE40.1
Men med ting han ikkje hadde særleg greie på, var det akkurat motsett.
Rename SessionLiterature Literature
Held greie på informasjonskapslaneComment
There are # adam wildersKDE40.1 KDE40.1
Eg fortel alltid til folk at Bowie er den beste produsenten eg nokon gong har møtt, fordi han let meg gjere mi greie.
How many apples a day do you eat?- # orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane skal kunna gjere greie for rettsreglar som gjeld kommersiell operasjon av skip, inkludert reglane for transport av stykkgods og reglane for ulike leigeformer av eit skip eller skipet sin transportkapasitet.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan gjere greie for korleis virksomheter vert finansiert, nye investeringer vert vurdert samt korleis årsrekneskapen vert utarbeidd og analysert (bedriftsøkonomiske fag).
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finansdepartementet fastsette 1. juli 2009 i tillegg ei forskrift for dei vanlegaste transaksjonstypane, slik at ein kunne erstatte søknad om samtykke med påfølgjande fastsetting av enkeltvedtak med å gjere greie for grunnen til transaksjonen.
Many thanks, gentlemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan gjere greie for korleis verknadene på produksjon av ei gitt endring i etterspurnad går gjennom ringverknader på andre komponenter i etterspurnaden, i ein multiplikatormekanisme.
REFERENCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Departementet vil greie ut eit forslag om rett til høgre stillingsprosent som følgje av jamleg bruk av meirarbeid over tid.
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg likte meg godt her, skuleborna var greie å samarbeide med, eg fekk omgang med ungdom på min alder, spelte bridge osv. og tenkte på å slå meg til her, i alle fall til sommaren.
Who do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å bruke nettstaden godtek du at Google behandlar opplysningar om deg på den måten og for det formålet som vi har gjort greie for ovanfor.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.2.2b Det er mogleg å pause, stoppe, skjule eller endre oppdateringsfrekvensen for automatisk oppdatert innhald I tabellen under gjer vi greie for kva innhald som er testa og kva som er definert som kriterium for at løysinga skal vere i samsvar med suksesskriteriet.
I think we should put our relationship on hold until after the electionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1835 fekk Busby greie på at Baron Charles Philippe Hippolyte de Thierry, ein franskmann, føreslo å utropa fransk herredøme over New Zealand.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På ei forelesingsreise i USA trefte Majakovskij Elli Jones, som seinare fødde ei dotter hans. Dette fekk Majakovskij greie på først i 1929 då paret, ettersom relasjonen var hemmeleg, møttest i Sør-Frankrike.
What' d you expect?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det var skipparen si oppgåve å halde greie på oppgjeret både med kjøparar og leverandørar til kvar tur.
It can' t be Mitchell, can it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein bør vurdere IPCC-liknande opplegg for å greie ut problem også på andre område.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regjeringa sette difor ned eit utval i 1970 som skulle greie ut den framtidige oljeadministrasjonen for landet.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deretter fekk folk fullt greie på korleis kapteinen og løytnanten hadde bore seg åt, og så fekk dei bøte for det med livet. Det var enden på herredommen deira.
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan gjera greie for og visa forståing for sentrale teoriar innan følgjande område av psykologien: Biologisk psykologi, kognitiv psykologi, motivasjonspsykologi, sosialpsykologi og personlegdomspsykologi med psykologiske avvik.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du har krav på bistand dersom du ikkje kan dra omsorg for deg sjølv eller er avhengig av praktisk hjelp for å greie dei daglege gjeremåla.
Electric fansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan gjere greie for korleis strategier vert utvikla og iverksatt, virksomheter fungerer, er organisert, kan leias og forbetras, samt korleis produkt og tenester vert utvikla, markedsført og posisjonert (administrative fag).
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I artikkelen gjer forfattarane greie for eit vellykka eksperiment med å datere leirmineralet illitt, som blant anna blir danna ved kjemisk forvitring av fjell. Til dateringa har dei brukt K/Ar (Kalium/Argon)-metoden.
No, guess againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statoil har fått frist til 8. desember 2017 med å gjere greie for korleis avvika og forbetringspunkta vil bli handterte.
Double it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.