kunngjering oor Engels
kunngjering
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
announcement
advance notice
annunciation
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
declaration · notice · proclamation · statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunngjering
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooKDE40.1 KDE40.1
LM-kunngjering
You will die togetherKDE40.1 KDE40.1
Ei grunnlovsføresegn som er vedteken på denne måten, skal underskrivast av Stortingets president og sekretær og sendast til kongen til kunngjering på prent som gjeldande føresegn i Kongeriket Noregs grunnlov. Alternativ 2 Tittelen på Grunnlova skal lyde:
Do you feel up to a bit of running, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
George III si kunngjering i 1763, som forbaud kvite busetnader bortanfor Appalachane, var meint å tilfredsstille indianarane, men førte til raseri i Dei tretten koloniane som ønskte å overta landområda til dei innfødde.
I lost my grip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjå Søknadsprosessen For å få provisorisk vern i Noreg for ein vidareført PCT-søknad som er levert på engelsk, må du omsetje patentkrava til norsk og sende omsetjinga til Patentstyret for kunngjering.
We both know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innbyggjarane fekk halde ein del av privilegiane sine, og etter Suleiman si kunngjering fekk dei ein spesiell sjølvstyrt status mot at dei betalte ein spesiell skatt. Dette hindra osmanske generalar i å blande seg inn i borgarlege saker eller handsame innbyggjarane dårleg.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom manglane ikkje er retta når fristen går ut, gjentek ein varselet ved kunngjering.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter seremonien samlar Tynwald seg i kapellet for å underteikne dokument for kunngjering av lover og ta seg av andre saker.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dersom manglane ikkje er retta når fristen går ut, gjentek ein varselet ved kunngjering.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunngjering av klager og avgjerder
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss søknaden er på engelsk, må du omsetje krava til norsk før søknaden blir godkjent til kunngjering.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunngjering om endring i takst- og rabattsystemet frå 01.08.19
Yes, that' d be lovely.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 mnd frå kunngjering hos EPO NOK 5500
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shackleton si kunngjering i februar 1907 om at han akta å leggje basen for ekspedisjonen sin ved det gamle hovudkvarteret til «Discovery» vart kommentert av Scott, som på dette tidspunktet ikkje hadde offentleggjort planane sine om ein ny ekspedisjon.
Non-legislative actsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når eit gruppesøksmål er godkjent, skal retten gjennom varsel, kunngjering eller på annan måte syte for at gruppesøksmålet blir gjort kjent overfor dei som kan slutte seg til det, eller som er gruppemedlemer.
Ravi, it' s fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidleg om kvelden kom Omar Suleiman med ei kort kunngjering om at presidenten hadde gått av.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av dette gikk 53,5 millionar kroner til kunngjering i lokal presse. 4
At your serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gjennom leverandørdialog eller ved å leggje ut konkurransen som rettleiande kunngjering kan oppdragsgjevar få nyttige innspel til kravet.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du får ein frist på éin månad til å omsetje krava til norsk viss det berre er dette som gjenstår før kunngjering.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Registrering og kunngjering av varemerket
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stortinget sende ut ei kunngjering om unionsoppløysinga.
I just make a jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.