nøgd oor Engels
nøgd
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
content
satisfied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når du vil setje opp ikon så vel du først kva bruksområde for ikon du vil setje opp. Du kan endra innstillingane til du synes førehandsvisinga ser grei ut. Du kan så velje eit anna bruksområde og setje det opp. Viss du til slutt er nøgd med innstillingane dine så trykkjer du på OK eller Bruk for å aktivere endringane
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?KDE40.1 KDE40.1
Den øvre kombinasjonsboksen viser kva for del av fargeoppsettet som er valt. Den tilhøyrande fargen kan veljast ved å trykkje på fargeboksen nedanfor. Då vert ei dialogrute for fargeval vist, som du kan bruka til å finne fram ein ny farge. Når du er nøgd med fargevalet trykkjer du på OK-knappen i fargevalsdialogen. Fargen blir då oppdatert i førehandsvisinga
Want to come to Vegas with us?KDE40.1 KDE40.1
Når du er nøgd med innstillingane trykkjer du OK
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!KDE40.1 KDE40.1
Så å bruke mange timar på noko eg ikkje er nøgd med er alt for mykje bortkasta tid, tid som eg kan bruke på så mykje anna eg heller vil gjere.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Vi er nøgd med at vedtaket understrekar at denne typen anbodssamarbeid utgjer ein alvorleg overtredelse av konkurranseloven.
Cuba – Commission delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Eg er svært nøgd med at så mange fakultet og einingar er med i dei nye konvergensmiljøa.
ls that what you' re saying?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ I 1996 vart det innført direkte val av statsministeren, men ein var ikkje nøgd med systemet, og ein gjekk attende til det gamle.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produsentane forventa at Mercury ikkje var nøgd med den endelege songen, og dei ville la han spele inn med resten av Queen. Men Mercury likte godt den endelege versjonen.
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Likevel hadde Ludvig XIV gode årsaker til å vere nøgd: keisaren og dei tyske fyrstane var opptekne i Ungarn—medan Vilhelm av Oranien i Dei sameinte Nederlanda var isolert og makteslaus, særleg på grunn av den pro-franske stemninga i Amsterdam.
You know as well as I do, he' il kill againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scott kalla denne vinterlege reisa for «ein fantastisk prestasjon»,[109][105] og var særs nøgd med utprøvinga av rasjoner og utstyr: «Vi er så nær det perfekte som erfaring kan bringe oss.»[110][105]
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bowie var ikkje nøgd med dette, og gjorde det dårlege forholdet hans til RCA ytterlegare dårleg, og han forlet selskapet kort tid etter.
Changed, hasn' t he?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei av årsakene er «Strictly Genteel», som vart spelt inn etter trompetseksjonen hadde vore ute og hatt seg nokre drinkar i ein pause. Det måtte 40 klipp til for å ta ut ustemde notar.[162] Dirigenten Nagano, som var nøgd med opplevinga, sa at «til forsvar for orkesteret, så er musikken i det heile særs, særs vanskeleg».[163] Somme kritikarar merka seg at innspelingane var dei som best representerte orkesterverka til Zappa så langt.[164] I 1984 slo Zappa seg igjen i lag med Nagano og Berkeley Symphony Orchestra[165] for ei konsertframføring av A Zappa Affair med utvida orkester, menneskestore dukker og rørlege kulissar.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludvig XIV hadde tredd fram frå den fransk-nederlandske krigen i 1678 som den mektigaste monarken i Europa, men sjølv om han hadde utvida riket sitt, var ikkje «Solkongen» nøgd.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den osmanske armeen var derimot passiv og var nøgd med å bombardere bruene og elvebreidda.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvis du ikkje er nøgd med resultatet under kan du prøve eit nytt søk
Nothing except the next jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ludvig XIV hadde tredd fram frå den fransk-nederlandske krigen i 1678 som den mektigaste monarken i Europa, men sjølv om han hadde utvida riket sitt, var ikkje «Solkongen» nøgd.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om han var sjuk, inviterte Zappa dei til Los Angeles for øvingar av nye komposisjonar og nye arrangement av eldre materiale.[184]I tillegg til at han var nøgd med framføringa til ensemblet, fekk Zappa òg med seg andre musikarar, og konsertar i Tyskland og Austerrike vart sett for hausten.[184] I september 1992 gjekk konsertane som planlagt, men Zappa kunne berre vere med på dei to som vart spelt i Frankfurt på grunn av sjukdommen.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg kan seie med ein gong at eg var veldig nøgd.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heile "manikyren" tok meg kanskje 10 minutt, og eg blei veldig nøgd - dette skal eg gjera igjen.
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein av dei er Lee, ein nøgd mann frå California.
No, I' il stay here and work the mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mykje moro.»[55] Sjølv om sanninga er uklår vart mellomkomsten til Thomas ønska velkomen av Waters og Gilmour som begge vart særs nøgd med sluttproduktet.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvis du ikkje er nøgd med snøforholda, betalar du berre for hotellet.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter kvart som platene deira selde dårleg, gjekk det nedover på konsertarenaen òg, og dei måtte ta til takke med å spele på mindre stader, ein situasjon Revere var nøgd med, men ikkje Lindsay.
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
USAs president Donald Trump har sagt at han ikkje er nøgd med måten Saudi-Arabia har handtert denne saka på.
We don' t have that muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wakeman var ikkje nøgd med plata og var kritisk til mykje av det.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.