trefning oor Engels
trefning
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
an encounter, engagement, a skirmish ( as above)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eit kart frå 1777 som viser dei militære stillingane til franskmennene og Slaget ved Beauport, òg kjend som Slaget ved Montmorency, vart utkjempa 31. juli 1759, var ei viktig trefning mellom britiske og franske styrkar under sjuårskrigen (òg kalla den franske og indianske krigen) i den franske provinsen Canada.
Just about everyone who lives here works hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1830 var der ei trefning i Kororareka, stundom omtala som Girls War[24], som førte til at leiaren i Ngā Puhi, Hengi, vart drepen.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakta på desse attståande 810 km2 skulle til slutt føra til Wairau Affray – den gongen kjend som «Wairau-massakren» – 17. juni 1843, då 22 europearar og fire māoriar døydde i ei trefning om landrettar i Wairau Valley, 25 km frå Nelson.
That' s how you do it-It' s great funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter nokre av dei mest intense kampane i alle av krigane til Ludvig XIV kapitulerte omsider byen den 8. april.[65] Luxembourg gjekk så vidare og tok Halle mot slutten av mai, medan Boufflers bombarderte Liège. Desse handlingane skulle vise seg å ha små politiske eller strategiske konsekvensar.[66] Den siste handlinga som er verdt å nemne i Nederlanda kom 19. september då kavaleriet til Luxembourg overraska og slo baktroppen til dei allierte styrkane i ei mindre trefning nær Leuze.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage,rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.