vakte oor Engels
vakte
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
guard
ward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Før Rostov låg byen Sarskoje Gorodisjtsje på staden, som nokre forskarar tolkar som hovudstaden til Merja-stamma, medan andre meiner han var ein viktig handelsenklave for vikingane og ei festning for å vakte handelsruta langs Volga.
But there' s only one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaid al-Atrash dreiv dei franske soldatane bort frå området og oppretta ein opprørsgarnison i Majdal Shams for å vakte vegen mellom Damaskus og Marjayoun.
I had another oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erotikken og sensualiteten i poesien vakte avsky hos enkelte lesarar og kritikarar.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byen vart grunnlagd i 789 av Karl den store for å vakte ein vadestad over eit smalt punkt i elva Werre.
I can' t help a man who' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Eg må vere i skogen og vakte skattane mine mot dei vonde dvergane", sa han.
It is clearly Staleek' s vanguardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaffa byrja å vekse som eit bysenter tidleg på 1700-talet, då det osmanske styret i Istanbul gjekk inn for å vakte hamne og redusere åtaka frå beduinar og piratar.
I wanna show you this roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For land som har grenser langs fjellrekkjer, er passa ofte ein del av grensa, med anlegg som grensekontroll eller tollstasjonar, og stundom militære stasjonar der ein berre treng relativt få soldatar til å vakte passet.
Scorpio, a cigarette?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er eit verktøy for å vakte nasjonale helsepolitiske mål og følgje med på korleis kommunar og helse-føretak oppfyller desse.
adequate response to food aid and food security requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rundt 1886 skreiv ho boka High Life, som tematiserte den frie viljen til mennesket. I 1889 gav ho så ut Die Waffen Nieder! - «Ned med våpna!»[1]. Boka vakte stor oppsikt og gjorde Bertha von Suttner til ein av leiarfigurane i fredsrørsla på den tida.
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For land som har grenser langs fjellrekkjer, er passa ofte ein del av grensa, med anlegg som grensekontroll eller tollstasjonar, og stundom militære stasjonar der ein berre treng relativt få soldatar til å vakte passet.
You got good albumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei kan til og med vakte flokken mot rovvilt.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Før Rostov låg byen Sarskoje Gorodisjtsje på staden, som nokre forskarar tolkar som hovudstaden til Merja-stamma, medan andre meiner han var ein viktig handelsenklave for vikingane og ei festning for å vakte handelsruta langs Volga.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.