vori oor Engels
vori
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
past participle of vera/vere
( non-standard since 2012) past participle of vera and vere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det har vori mange krigar på desse åra - heldigvis utan nye kjernefysiske helveteslandskap, men likevel krigar som har traumatisert og skada mange menneske.
You did a great jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du kjenner andre Brør som du trur ville vori gode kandidatar bør du oppmoda dei til å stille.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utan slike inntrykk, ville leiarane våre vori like tilbakehaldne og varsame når det gjaldt?
I need one minute.- Please, take your time. HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ettersom dei fleste programma du sjølv kjem til å skrive for Word er temmeleg små, hadde "mikro" vori meir treffande, men nerdeliv skal ikkje vera logisk.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette vil seie at også grupper som hittil ikkje har vori sett i samanheng med stor smitterisiko, må opptre forsiktig og ansvarleg.
Who" s in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fleire av slåttane har aldri tidlegare vori presentert på plate.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I løpet av desse 73 åra har verda knapt vori ein fredeleg plass.
Take your seats, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om det aldri har vori meininga med suttungarbeidet å gje ungane gode karakterer på skulen, kan det vera eit biprodukt av arbeidet at ungane utviklar ein konsentrasjons- og refleksjonsevne som kan hjelpe dei seinare.
Given a few weeks?Tonight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det hadde vori fantastisk kraftfull å sjå ein hibakusha dele scene og forteljing med ein overlevende frå t.d. Pearl Harbour!
I won that dare, and I never stepped back into the boxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om presidentane i fortida hadde tenkt som Sam Harris og fokusert på intensjon og store utsegn, ville nok USA i dag ha vori eit mindre mektig land.
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At så mange oppgir dette, er oppløftande, men det er framleis meir enn halvparten som ikkje vernar seg på denne måten. 65,3 prosent hadde vori edrue ved same tilfellet.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når risikoen var verst, har leiarane vori varsame og gjort det rette - så langt..
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rygja og spælsau er ikkje so langt ifrå einannan og her må me seia at spælsauen med sine 14,2 kg har vori reint uvanleg god når me kjem ihug at han i lambavdrått står langt framum alle og like eins har fostra på det største lambtalet av alle.
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.