ynskja oor Engels
ynskja
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
to wish something for another; express a hope for something to happen
to wish, desire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 For eg kunde ynskja at eg sjølv var bannstøytt burt frå Kristus for brørne mine, frendane mine etter kjøtet;
he was just hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waters fortalte i eit intervju med Rockline i 1993 at han ynskja å nytte lydklipp frå HAL 9000 frå 2001: A Space Odyssey på albumet.
Can I see the text?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Når kjøtet har nådd den ynskja tørrheita, vert det kutta opp og pakka.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sett vekk ifrå det var det tre store utgjevingar: Hattrick United (bloggportalen vår), Hattrick Widgets (widgetar klare til bruk for nesten kvar ei sida/blogg) og Hattrick Open (der du kan spela Hattrick-turneringar mot venene dine når du måtte ynskja det).
Bye, bye.- Okay, follow me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sett vekk ifrå det var det tre store utgjevingar: Hattrick United (bloggportalen vår), Hattrick Widgets (widgetar klare til bruk for nesten kvar ei sida/blogg) og Hattrick Open (der du kan spela Hattrick-turneringar mot venene dine når du måtte ynskja det).
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nokre av Wallace sine venner la framlegg om at han måtte gravleggjast i Westminster Abbey, men kona hans følgde ynskja hans og fekk han gravlagt på den vesle kyrkjegarden ved Broadstone i Dorset.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waters fortalte i eit intervju med Rockline i 1993 at han ynskja å nytte lydklipp frå HAL 9000 frå 2001: A Space Odyssey på albumet.
If you ' re uncomfortable, don' t answerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me kan skreddarsy ulike opplegg etter kva gjestene måtte ynskja.
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg skulle ynskja dei var her.
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter det stod han upp, og sa at han hadde bore seg som eit smaamenne. »Men eg skulde ynskja, at eg fekk hemnt dette som hende meg paa nokon av dei som var med daa han brann inne.« Men andre sa, at dette var noko som han ikkje hadde skam av. Men han sa, at han kunde ikkje taka att noko, kv3 det so vart sagt.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.