Pluèja oor Spaans

Pluèja

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Spaans

lluvia

naamwoord
es
fenómeno atmosférico que consiste en la precipitación de partículas líquidas de agua
Nos a calgut repossar l'amassada pr'amor de la pluèja.
Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pluèja

[ˈplɥɛ(d)ʒo] naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Spaans

lluvia

naamwoordvroulike
es
Precipitación en forma liquida de gotas de diametro superior a 0,5 milimetros.
Nos a calgut repossar l'amassada pr'amor de la pluèja.
Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'an a, en general, doas sasons de pluèja, de decembre al començament de febrièr e de la fin d'abril a intervengudi d'agost.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaWikiMatrix WikiMatrix
Aqueste fenomèn es se pòt nomenar « pluèja de sofre ».
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoWikiMatrix WikiMatrix
Descobriguèt nombrosas cometas, coma las cometas periodicas 11P/Tempel-Swift-LINEAR, 64P/Swift-Gehrels e 109P/Swift-Tuttle (font de la pluèja d'estelas dels Perseids).
¿ Por qué ella las escondería de él?WikiMatrix WikiMatrix
Son d'estructuras formadas per un mur de pèira e comolas de divèrses jaces de material (pèiras, argila e tèrra) que facilitan lo drenatge, en evitant que l'aiga siá restancada (per que i a fòrça pluèja dins la zona) e tombe l'estructura.
No tengo nada en contra tuyaWikiMatrix WikiMatrix
La temperatura sòl oscillar entre 30 oC e 24 °C amb una mejana annala de pluèja de 2180 mm.
Veran, yo no creo en todo esoWikiMatrix WikiMatrix
Son pichon nom, Dongyu, significa "pluèja d'ivèrn".
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieWikiMatrix WikiMatrix
Es la cometa que causa la pluèja de meteòrs coneguda coma Perseids.
La Depresión los afectó más que a nadieWikiMatrix WikiMatrix
Em 1953, Peveril Meigs dividiguèt las regions deserticas de la Tèrra en tres categorias, en foncion del total de pluèja recebuda.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Las tecnologias utilizadas en las centralas termoelectricas qu'utilizan de combustibles fossils se son perfeccionats, tant per obténer una màger eficiéncia energetica (cicle combinat) coma per redusir lo sieu impacte contaminante (pluèja acida).
No puedo respirarWikiMatrix WikiMatrix
La mar d'arena màger de l'emisfèri occidental es uèi estabilizada per la vegetacion, e recep a de 500 mm de pluèja per an.
¿ Estás loco, Griego?WikiMatrix WikiMatrix
Las casudas de pluèja son concentradas dins los meses d'estiu, de junh fins a setembre.
Déjenlo para despuésWikiMatrix WikiMatrix
Çò que produsís un aument considerable de la radioactivitat dins la zòna, en la fasent inabitabla pendent un periòde de temps fòrça mai long que las armas nuclearas convencionalas e en aumentant los efièches de la pluèja radioactiva.
¿ No es la mejor?WikiMatrix WikiMatrix
Gossypium hirsutum L. Originari d'America Centrala, Mexic, Carbi e Florida G. hirsutum es l'espècia pus espandida mondialament, las espècias se diferéncian per la longor de la fibra e per las caracteristicas agronomicas, mas lo coton necessita totjorn un estiu fòrça caud e fòrça aiga de pluèja o d'irrigacion (coton egipcian).
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple: la ciutat de Phoenix, en Arizòna recep mens de 250 mm de pluèja per an, e es sul pic reconeguda coma un desèrt.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderWikiMatrix WikiMatrix
La majoritat de las classificacions repausan sus una combinason del nombre de jorns de pluèja per an, de la quantitat pluviometrica annala, temperaturas, umiditat e d'autres factors.
¿ Ya te parece?WikiMatrix WikiMatrix
La vila de Tucson, en Arizòna, recep aperaquí 300 mm annals de pluèja, entretant, 2 500 mm d'aiga se poirián evaporar en un periòde d'un an.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
Nos a calgut repossar l'amassada pr'amor de la pluèja.
Un diente de Jimi HendrixTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo clima es subtropical desertic, amb pauca pluèja.
Cabalgó hacia el horizonteWikiMatrix WikiMatrix
"Quand la luna fa ròtle, la pluèja es pas luènh".
Guardar imagen en archivoWikiMatrix WikiMatrix
Ja en 1932, lo Burèu Postal Britanica publiquèt un informe que los sieus scientifics documentèron en el de fenomèns naturales qu'afectavan l'intensitat del senhal electromagnetica recebuda: de tempèstas electricas, de vents, pluèja e lo pas d'un aeroplano en la vecintat del laboratòri.
los derechos de las personas con discapacidadWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.