Lach oor Frans
Lach
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
lait
fr
boisson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lach
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
lait
fr
Produit des glandes mammaires
laèt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lait
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se las relicas avent per subjècte Jèsus son innombrablas, se las pòdon classificar en categorias: al delà de los « ipsissima loca », « los quita luòcs » ont auriá pogut evoluar Jèsus, se pòt notar los instruments de la Passion (coma la corona d'espinas, l'esponga, la lança que trauquèt lo seu costat, eca), las relicas corporalas ligadas a la vida publica de Jèsus (calici utilizat pendent de la Cèna) o tanben a son enfança (sang, sandalas, dents de lach...), e los lincòls e susaris.
Ce type est fort.Il nous le faudraitWikiMatrix WikiMatrix
Per la produccion de lach, la que senhoreja es de luènh la prim'holstein, 2,8 milions de vacas, seguida per la montbeliarda, 700 000 vacas, e la normanda, 600 000 vacas (totas doas consideradas coma de raças mixtas).
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.WikiMatrix WikiMatrix
Lo lach UHT se pòt servar mai de tres meses.
Pas cette foisWikiMatrix WikiMatrix
La fòrça granda majoritat dels abitants son de pichonas espleitacions agricòlas, #que se trucavan « herbagers », de productors de lach.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureWikiMatrix WikiMatrix
Sa composicion mejana es: Acids gras saturats: 16 % Acids gras monoïnsaturats (omèga-9): 24 % Acid linoleic (omèga-6): 53 % acid linolenic (omèga-3): 7 % Lo tofu se fabrica amb lo lach de sòja qu'un còp calhat, dona una pasta, que se transforma coma de fromatge que se pòt utilizar tendre, dur o padenat.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueWikiMatrix WikiMatrix
En occitan, unes noms comuns, coma lach ou acièr, s'utilizan mai sovent al singular, alara que d’autres, coma cat e ensemble, s'utilizan Tamplan al singular qu'al plural.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!WikiMatrix WikiMatrix
Lo lach microfiltrat se pòt conservar intacte dins un frigo pendent mai de 10 jorns.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).WikiMatrix WikiMatrix
Pels pescajons de froment consomits en dessèrt, los ingredients mai sovent utilizats per la pasta son la farina, los uòus, lo lach, lo sucre e a vegada l'aiga e la bièrra.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeWikiMatrix WikiMatrix
Krishna e sa maire noirricièra, Iashòda (òbra de Ravi Varma) Krishna enfant prenent son lach Krishna enfant sus una balançadòira Kaliya vencut per Krishna Krishna portant lo mont Govardhan Krishna dançant (fr)Bhagavata purana, o istòria poetica de Krichna Krishna.com
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisWikiMatrix WikiMatrix
Al tresen jorn, lo resent nascut es capable de reagir a l'odor de sa maire, a aquela del lach maternal (o del lach artificial se comecèt a èsser noirit amb aquel lach primieirencament) o de respondre per de mimicas diferentas a una odor agradabla (vanilina) o desagradabla (acid butiric).
Merci beaucoup madameWikiMatrix WikiMatrix
Es absenta dins lo lach de femna.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Partida eissida de l'article francés La municipalitat de Chassey es essencialament rurala, amb un territòri consagrat al agricultura : principalament lo ramaderia boví (produccion de lach) e la cultura de céréales.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lWikiMatrix WikiMatrix
Dona un calh mòl, gelatinós e fòrça impermeable. lo lactoserum acid, obtengut per calhada del lach per acidificacion provocada pel metabolisme de las bacterias lacticas.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteWikiMatrix WikiMatrix
Avián gardat aqueles individús mixtes per lor produccion lachièra: lo lach èra tradicionalament mesclat al lach de fedas per balhar de fromatges de montanha.
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatWikiMatrix WikiMatrix
Foguèt dins aquel bruch que grandiguèt Zèus mercé al lach d'una cabra, Amaltèa, que será mai tard mercejada pel dieu.
Si, il existeWikiMatrix WikiMatrix
Coma una femna, #que i aviá pasturat a granda'pena sortir un instant, tornava amb un pauc de lach pels mainats, un capitani, furiós de veire #que s'i èra daissat passar aquela presoèra, se #exclamar : « Voliá pas #que se dobriguèsse la pòrta.
Et il passe à l' action!WikiMatrix WikiMatrix
Freud i descriu lo biais que lo complèxe desapareis amb lo temps, coma la casuda de las dents de lach presisa, e aquò « quitament se çò que descrich es mai la dissolucion du conflicte edipian » puslèu que la despareisson pura e simpla d'aquel que definiguèt abans coma « la quita òssa del psiquisme uman »,.
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourWikiMatrix WikiMatrix
De los nòstres jorns, l'economia es principalament agricòla e consistís en la produccion de lach de brebis pel roquefort.
Ils sont de retour!WikiMatrix WikiMatrix
Per conciliar aquelas diferentas variantas, Nonnos de Panopolis imaginèt l'existéncia d'un quinzenat de Pan diferents, d'unes eissits del Pan primordial, alara considerat coma lo filh de la ninfa cabra Amaltèa e lo fraire de lach de Zèus, los autres nascuts d'Ermès per las ninfas Sosé e Penelòpa.
Et voilà l' anguilleWikiMatrix WikiMatrix
L'activitat agricòla sus la part restant pas urbanisée es essencialament virada cap a l'èrba e la ramaderia (lach e carn), qualques tèrras son labourées e semiadas e de nombrosas òrtas aprofèchan de l'excellenta exposicion de la comuna : cerises, mirabelles, de pomas, peres, quetsches, ...
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesWikiMatrix WikiMatrix
Quand aquela se revelhèt, vesent qu'alachava un nenon inconegut, lo repossèt, e un giscle de lach aspergiguèt lo cèl, formant aquela palla benda luminosa nomenada « Via Lactèa ».
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?WikiMatrix WikiMatrix
Après la Segonda Guèrra mondiala, lo déclin del lach se amorça (-25 % l'an 1975), de contunh se #accelerar encara mai rapidament.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursWikiMatrix WikiMatrix
La bevenda obtenguda, a vegada astringenta, es sovent addicionada de lach de sucre en Anglatèrra e en Índia.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleWikiMatrix WikiMatrix
Cassanhas de Begonhés es lo centre d'una region relativament rica e prospèra, lo còr de l’activitat economica essent la producion del lach de fedas que servís per la fabricacion del formatge de Ròcafòrt.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousWikiMatrix WikiMatrix
La garança mesclada a l'aliment dels animals colora los òsses de roge, tanben la lach.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.