Ostal Blanc oor Frans

Ostal Blanc

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

Maison Blanche

eienaam vroulike

ostal blanc

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

maison-blanche

voorbeelde

L'estacion se trobava cap a Ostal Blanc.
La gare se trouvait vers Maison Blanche.

En 2011, l'"Ostal Blanc" a servit de decoració per la auberge "Edelweiss" en la pellicula de Charlotte de Turckheim, "Prima Alavetz"...
En 2011, la « Maison Blanche » a servi de décor pour l'auberge « Edelweiss » dans le film de Charlotte de Turckheim, Mince alors !.

Los trabalhs, impulsèsse pel abbé de Troarn e lo Sieur Oursin, an ofrit pâturages a las vegadas activas cap a París per la via reiala amb una espleitacion per cinc granjas #qu'aquela de Argences e l'Ostal blanc.
Les travaux, impulsés par l'abbé de Troarn et le Sieur Oursin, ont offert des pâturages aux troupeaux allant vers Paris par la voie royale avec une exploitation par cinq fermes dont celle d'Argences et la Maison blanche.

De personalitats hippies faisián escandal, coma Grace Slick reputada « capabla de tot », coma cantar lo pitre nud puslèu que molhar sa camisa quand pluviá, levar lo ponh amb las Black Panthers, o de portar de l'LSD a una invitacion a l'Ostal Blanc,.
Des personnalités hippies faisaient scandale, comme Grace Slick réputée « capable de tout », comme chanter les seins nus plutôt que mouiller sa chemise quand il pleuvait, lever le poing avec les Black Panthers, ou d'amener du LSD lors d'une invitation à la Maison-Blanche,.

US-Cuba Democracy PAC s'un grop de pression que fa de lobby dins lo Congrès dels Estats Units e dins l'Ostal Blanc, amb l'objectiu declarat de promòure una transicion incondicionala que pòrte a Cuba; la democracia, l'empèri de la lei, e lo liure mercat.
US Cuba Democracy PAC est un groupe de pression que fait des tâches de lobby dans le Congrès des États-Unis et en la Maison Blanche, avec l'objectif déclaré de promouvoir une transition inconditionnelle qui porte au Cuba; la démocratie, l'empire de la loi, et le libre marché.

L'ostal d’edicion estatsunidenc Houghton Mifflin, encargat de publicar lo libre als EUA, suggeriguèt d’engatjar un dessenhaire anonime que balhará qualques illustracions en colors per acompanhar los dessenhs en blanc e negre de Tolkien.
La maison d’édition américaine Houghton Mifflin, chargée de publier le livre aux États-Unis, suggère d’engager un dessinateur anonyme qui produirait quelques illustrations en couleur pour accompagner les dessins en noir et blanc de Tolkien.