Taus de natalitat oor Frans

Taus de natalitat

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

taux de natalité

voorbeelde

Un país a de besonh de manténer un taus de natalitat de 2,1 enfants per femna per remplaçar la seuna populacion actuala.
La Hongrie fut le premier pays d'Europe à enregistrer pour la première fois une chute de la natalité sous le seuil des 2,1 enfants par femme, nécessaire à l'époque pour assurer le simple remplacement des générations.

Lo taus de natalitat (o taus brut de natalitat o encara natalitat) es lo rapòrt entre lo nombre de naissenças e lo nombre total de la populacion.
Le taux de natalité (parfois appelé taux brut de natalité) est le rapport entre le nombre annuel de naissances et la population totale moyenne sur cette année.

Los expansionistas èran enforçats dins lor conviccion per l’urbanizacion galaupanta, e l’explosion demografica a causa del fòrt taus de natalitat e a l'aflus de migrants venent d’Euròpa.
Les expansionnistes étaient renforcés dans leur conviction par l’urbanisation galopante, et l’explosion démographique due au fort taux de natalité et à l'afflux d'immigrants venant d’Europe.

Per exemple, pendent tot lo sègle XIX, amb un fòrça naut taus de natalitat, la populacion de gaireben 120 000 abitants en Iparralde demora establa a causa de la pèrda de 90 000 Basques migrants.
Par exemple, durant tout le XIXe siècle, avec un très haut taux de natalité, la population d'environ 120 000 habitants en Iparralde resta stable du fait de la perte de 90 000 Basques qui émigrèrent.

Baby boom pòt far referéncia a: Baby boom, un augment important del taus de natalitat d'uns païses, just après la fin de la Segonda Guèrra mondiala Baby Boom (film 1987), un film american realiat per Charles Shyer, sortit en 1987
Sur les autres projets Wikimedia : baby boom, sur le Wiktionnaire Baby Boom peut faire référence à : Baby boom, une augmentation importante du taux de natalité de certains pays, juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale Baby Boom, un film américain réalisé par Charles Shyer, sorti en 1987 Baby Boom, une émission de téléréalité française de 2011 Baby Boom est une sitcom américaine en huit épisodes de 23 minutes