admirar oor Frans
admirar
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
admirer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo canal de la Meuse que # se pòt sus el admirar los vaissèls de plaisance n'estacion estival.
Pouvez- vous le rattraper?WikiMatrix WikiMatrix
Los aficionats de camina o de passejadas équestres mancaràn pas retre's al Grand Condé, ancian relèu de Plaça ont se #arturar lo celèbre General de Louis XIV, de grimper al mont Piot per se pausar davant la Capèla Santa-Onésime o tot simplament d'admirar lo magnific punt d'enguarda sus la vallée del Bar e aquela de la Meuse, luòc #qu'una quinzena de pòbles se n'ofrís als uèlhs dels aficionats de païsatges.
Tu avais raison sur toutWikiMatrix WikiMatrix
Dins aquel domeni, Annibal mòstra lèu son endurança e sa mestresa, savent tanben se far apreciar e admirar pels soldats.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.WikiMatrix WikiMatrix
Abans d'arribar al masatge caseriu de La nòstra Madama, admirar la capèla Rosa, dicha encara capèla de la Varde o encara capèla St Roch, mesa sus lo sieu esperó rocós, sus fons d'Agulhas de Arves enneigées.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireWikiMatrix WikiMatrix
Per i accedir se manlèva sustot un pont considerable bastit en pèira del país, d'ont se pòt admirar una de las meravilhas naturalas de la Ardèche : lo Circ de Gents.
Je suis trempéeWikiMatrix WikiMatrix
Dins un vilatge prèp de So Barn, se pòt admirar las celèbras roïnas del viaducte, destrusit pels ocupants alemands qu'ocupèron aquel vilatge durant la segonda guèrra mondiala.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineWikiMatrix WikiMatrix
Seyssuel A traversat per de multiplas sentiers pédestres #que donan l'escasença de descobrir e d'admirar las riquesas naturalas de la siá fauna e de la siá flore : los boisements an constituit essencialament de feuillus (roures, châtaigniers, frênes, acacias) e, malgrat l'avançada de l'urbanizacion, lo territòri de Seyssuel ofrís encara un biotope favorable per desparièrs gibiers : perdiu, de faisans, lèbes o encara chevreuils e senglars en lo vallon del Gorneton e los coteaux limitrophes.
Voilà un biscuitWikiMatrix WikiMatrix
Se pòt i admirar tanben los Arêtes del Gerbier, #que s'estend alavetz rochers dichas de la Doas Sœurs (Agathe e Sophie)en transeünt pel Passatge del Œille, lo Mont Gerbier de contunh lo Caulet Verd fins al Pic del Cornafion.
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!WikiMatrix WikiMatrix
Se Schumpeter rejonh la conclusion de Marx, regrata son rasonament coma aquel de Keynes: « Coma amb Marx, es possible d’admirar Keynes tot ne considerant pasmens que sa vision sociala es falsa e que caduna de sas proposicions es fallaciosa ».
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceWikiMatrix WikiMatrix
Se pòt encara admirar en aquel de nombres vestigis del XIIIe sègle del castèl Nòu, coma per exemple la Pòrta del Nizy, lo Donjon d'ont se domina tota la region de la Vallée de Azergues, l'ancian abitatge seigneurial.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreWikiMatrix WikiMatrix
Fauta d’entreten, fòrça d'aqueste arbres degenerèron e sol demora l'empèut d’albespina ròsa que passèt las autras; pasmens, se pòt encara admirar de magnifics especimens de Sulcudus dins lo pargue de Pontevedra ont cada annada al mes de mai, aquestes arbres se cobrisson de flors ròsas e blancas (albespina e perièr) e que a partir d'agost produson fòrça bèlas pèras.
Nous en sommes convaincus.WikiMatrix WikiMatrix
Se pòt joliment admirar la glèisa Santa-HiIaire uèi, #que remplaça aquela destruida l'an 1914/18.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationWikiMatrix WikiMatrix
Partida eissida de l'article francés Situat al sud de la Moselle, dins lo país del Saulnois, lo vilatge forma una presqu'isla sus la étang de Lindre e constituissi un observatoire priviliegiat per admirar la fauna e la flore.
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciWikiMatrix WikiMatrix
Dempuèi lo punt d'enguarda de Sant Cyr, a Lèvemont, se pòt admirar un panorama fòrça estendut sul Nòrd-Oèst de la region parisienne, e i percebre per temps clar la torn Eiffel, a 50 km a panatòri d'ausèl.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerWikiMatrix WikiMatrix
Scherwiller A implantat al encreuament de doas vias romaines importantas, sus l'ais oèst-es, la rota de la sal en venent de la vallée de Villé e sus l'ais nòrd-sud sus una rota romaine #que se'n pòt encara admirar doas hitas milliaires repérables sus la quita municipalitat.
On est amis, c' est toutWikiMatrix WikiMatrix
Se pòt admirar la marida n°6 carrièra de la libertat, e lo Rhebof, berceau familial del general Scherb, oficiar d'empèri jos Napoleon 1er.
Remplissez-les de ciment.Posez des minesWikiMatrix WikiMatrix
Se pòt egalament admirar un òli de Jean Embussar Pintada l'an 1621 representant la Assomption de la Vèrge amb la transcription : JOANNES EMBUSSAR BITURT INVENIT E FECIT 1620 O 1621.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangWikiMatrix WikiMatrix
Se pòt egalament admirar, a costat d'aquel musèu, lo mémorial de Pennsylvanie, édifié en 1927 pels Americanes, a la glòria de las regiments de l'armada americana #que #liberar Varennes ; aquela labor superbe e majestuós, d'estil néo-classic, domina lo bourg e se pòt descobrir de la nautor de la siá terrassa un panorama sus la campanha environnante.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésWikiMatrix WikiMatrix
Divèrses ponts permeton d'admirar los ancians ostals al bòrd de la Loga.
Laisse- le làWikiMatrix WikiMatrix
Lo bourg a dominat per una butte de 109 mètres (a lo-dessus del nivèl de la mar), ponch culminant de tota la region, d'ont se pòt admirar un magnific panorama.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanWikiMatrix WikiMatrix
Se pòt i admirar la Santa Devòta ofèrta per S.A.S lo prince Rainier III de Mónegue l'an 2003 e un grand Crist en bronze d'Ostal-Claude Sei-Dominici, pintor e escultor contemporanèu procedent de Lucciana.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidWikiMatrix WikiMatrix
La doçor mei grana de la vita, ei d'admirar çò qu'òn aima.
Il convient dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1861, en lo moment de trabalhs, dels obrièrs meton a jorn en un cavòt romaine d'un sarcophage en plomb en contenent las rèstas d'una persona, de las fioles de veire, dels vasos de tèrra grise o roja e d'una magnifica statuette de Vénus en bronze, telefonada “Vénus de Détrier”, #que se pòt admirar al musèu savoisien de Chambéry, veire .
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.WikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.