ai pas cap de moneda
je n'ai pas d'argent
ai oor Frans
ai
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
hélas
ai
Es tot çò qu' ai jamai fach
C' est tout ce que j' ai jamais fait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puei, lo pontificat de Bonifaci II foguèt marcat per l'ajuda ai paures e la bastida dau monastèri dau mont Cassin.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.WikiMatrix WikiMatrix
I auriá dicha : Vidi Petruciam speluncam latronum, "Ai vist Peyrusse, una caverne de bandolers", mas ne fa aquela expression tirada de la Évangile a pas #èsser utilizada #qu'a la Mièja Edat e se tròba pas evidentament pas en la Guèrra de las Gaules; meteissa legenda en çò que tanh a Tinchebray en la Adorna, denonciada per Émile Travers: "César i auriá escrich: Tandem advenimus Tinchebraium speluncam latronum!
C' est seulement AliceWikiMatrix WikiMatrix
Quand Carlos podiá plus participar ai cors, Hélio siguèt convidat a lo remplaçar.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeWikiMatrix WikiMatrix
Vaquí qu'escrich a Freud en guisa de justificacion: « S. Spielrein es precisament la persona que vos ai parlat (...) Foguèt per ièu mon cas psicanalitic d'aprendissatge, e es perque li ai gardat una reconeissença e una afeccion particularas ».
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, dins l'estudi de l'economia mondializada actuala, de geografs coma Pierre Veltz parlan d'una « economia d'archipèla » : l'economia mondiala es contrarotlada a partir d'un nombre limitat de metropòlis ben reliadas entre elei per de mejans de comunicacion performants, dei rotas maritimas ai telecomunicacions.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesWikiMatrix WikiMatrix
Aquò permetèt ai dos camps de negociar un tractat de patz e d'estabilizar sa frontiera comuna.
Mes amitiés à St.PierreWikiMatrix WikiMatrix
Occitan: a(i)marai (a(i)mar + ai ) Portugués: amarei (amar + ei) < amar + hei Se pòt constatar que lo sufixe futur de las lengas romanicas, subretot lo portugués, èra a l’origina un mot independent.
Il a du talentWikiMatrix WikiMatrix
" Me vòli pas ganhar la vida, que l'ai. "
Il n' y a personne dedansWikiMatrix WikiMatrix
Ai lavat ma veitura
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amb 'èsser' tanben: "sei estat o ai estat".
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesWikiMatrix WikiMatrix
Se lo còmte a pas de fiu, lo comtat revèn ai filhas (o sòrres) que son pas noviadas).
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?WikiMatrix WikiMatrix
Se legís pasmens dins la Prima Orazione : « de quigi, saìu, che se ciama dotore, perché, se gi è igi do-tore, a' ghe son mi tre de le tore »Modèl:Citation étrangère (al subjècte d'aquestes que nomenam doctors, saupriatz, que tenon, eles, dos torres (do-tore), ièu n'ai, tres, de torres); la referéncia possibla a las tres torres de l'escut de Pernumia permettriá de donar aquesta vila coma luòc de naissança.
Un type qui a failli tuer son équipeWikiMatrix WikiMatrix
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre.
Oui, à plus tard, Briantatoeba tatoeba
Chapareillan Es lo vilatge natal, en 1752, del libraire Jean-Charles Falcon, Republican jacobin installat a Grenòble #que Stendhal ne disiá : "Es benlèu lo Grenoblois #qu'ai çò de mès d'aimat".
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.WikiMatrix WikiMatrix
Mas ièu, paure miserable, soi pas qu'una creatura avortada, meriti d'èsser batut e pautrit. » « M'asiratz, mas vòstre fàstic pòt pas egalar aqueste qu'ai per ièu. » « Sol, marrit.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresWikiMatrix WikiMatrix
Sul lièch de mòrt, desparlava mas dins los moments licids diguèt a Kepler : « Ne frustra vixisse videar ! » (Arenga te per que pareis qu'ai pas viscut en van!), perque comprenguèt qu'aviá realizat pas que de Progymnasmata (òbras preliminàrias).
Articles IV.I.# et IV.IWikiMatrix WikiMatrix
Constantin creèt una moneda d'aur novèla dicha solidus que conoguèt una estabilitat importanta gràcias ai quantitats d'aur confiscadas dins lei temples pagans.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.WikiMatrix WikiMatrix
En 2006, cinc sètis èran reservats ai minoritats.
les importations de viandes hachées restent interditesWikiMatrix WikiMatrix
La sensacion de realisme es obtenguda en tirant profiech dei relèus naturaus dau plafon de la bauma, que crèan una illusion de volum, mai tanben gràcias ai colors vivas (roge, negre, jaune, bruns) que cuerbon lei superfícias interioras deis animaus e gràcias ai tecnicas dau dessenh e de la gravadura, que delimitan lei contorns dei subjèctes.
J' ai l' air nerveux?WikiMatrix WikiMatrix
De mai, la màger part dei jogaires e de teoricians consideran que lo fach de jogar en premier dona ai blancs un avantatge.
Des blagues en chiffres, bien jouéWikiMatrix WikiMatrix
Plaça au pòple, ai combatents ai braç nus...".
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
Politecnician, oficier dau Gèni - acabèt sa carriera amb lo grade de coronèu -, Pèire Devoluy s'illustrèt a partir de 1888 au sen dau movement simbolista ai costats de René Ghil e a partir de 1894 au sen dau Felibritge qu'a sa tèsta exerciguèt lei foncions de capolier de 1901 a 1909.
Essuie- toi làWikiMatrix WikiMatrix
Al respècte del maridatge, declara: « Ai sempre pensat que me maridarai pas jamai qu'èra gay.
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeWikiMatrix WikiMatrix
Lo diftong resultant -āī, après que se foguèt abreujat en -ai, enseguida venguda -ae.
Les dispositions de la présente directive sWikiMatrix WikiMatrix
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.