analizar oor Frans

analizar

Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans

analyser

werkwoord
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coma l'ensemble de las sciéncias umanas, la psicologia es un resson de la filosofia, del moment qu'aquesta se fixava coma objectius de descriure e d'analizar los comportaments umans puèi de prepausar de remèdis a d'actituds jutjadas patologicas.
Je fuyais les BritishWikiMatrix WikiMatrix
Dins lor primièr article, anoncian que Facebook Inc. empleguèt mai de 150 expèrts del Contra terrorisme e alarga l'utilizacion d'intelligéncia artificiala capabla de comprene diferentas lengas e analizar los imatges per empachar los terroristas d'utilizar lo malhum social pel recrutament e la propaganda.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisWikiMatrix WikiMatrix
En aeronautica, es donc fòrça important pels pilòts d'analizar lo terren a l'entorn per poder aterrir en zona de montanha en tota seguretat o simplament passar una zona auçada.
Je pourrais dire la mêmeWikiMatrix WikiMatrix
En 1938, lo rapòrt rasonat entre brahmans indians e flamines romans li permet d'analizar la foncion del sobeiran dins las societats indoeuropèas.
Consommation électrique maximale: ... kWWikiMatrix WikiMatrix
Alara, contunha l'ambicion de son creator alter ego, coma totes los narrators del raconte que pòdon "dissecar, analizar, donar de nom".
En effet, Bovary pouvait réussit; rien n’affirmait à Emma qu’il ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de l’avoir engagé à une démarche d’où sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?WikiMatrix WikiMatrix
En 1890, la Niagara Falls Power Company (NFPC) e sa filiala, la Cataract Company constituiguèron la comission internacionala del Niagara, compausada d'expèrts, per analizar las proposicions visant a expleitar las las cataractas del Niagarà per produire d'electricitat.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteWikiMatrix WikiMatrix
Dins la linhada dels sieus predecessors empiristas, coma Berkeley qu'aviá fach la critica de las idèas abstrachas e de l'idèa de matèria, la filosofia d'Hume consistís dins lo Tractat de la natura umana e dins las doas Enquèstas a analizar çò amb que lo nòstre esperit es constituit: idèas, tendéncia, volontat, sentiments... e n'analizar per exemple las nocions o los principis.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisWikiMatrix WikiMatrix
L'olfaccion o l'odorat es lo sens que permet d'analizar las substàncias quimicas volatilas (odors) presentas dins l’aire, aquel sens es mens utilisat per l'èsser uman que per fòrça mamifèrs pels quals es preponderant, pasmens, l'odor personala semble encara jogar un o mai ròtles en tèrmes de comunicacion non verbala, dins unas edats de la vida, amb des nuanças per exemple segon lo sèxe (Òme/Femna), segon l'edat o segon los contèxtes socioculturals,.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étapedu développement dans le processus de production.WikiMatrix WikiMatrix
Mercé a aquel projècte, mai tard, totas aquelas observacions des trajectòria de las planetas permetèron a Johannes Kepler, son assistent, d’analizar lo camin dels astres e de ne sortir tres tresaurs: las leis universalas de Kepler.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.WikiMatrix WikiMatrix
Una primièra diferéncia entre los bens que venèm d'evocar concernís lo procediment economic que cerca a las analizar.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.WikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.