degun oor Frans
degun
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
aucun
nul
personne
Pas degun ne sap çò qu'ei vasuda Yamada.
Personne ne sait ce qu'est devenu Yamada.
ne ... pas de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo filosòf pòt pas mai, e farà donc coma lo poèta: tenir un discors que poira pas èsser dich verai o fals, que pas degun aurà pas podut èsser lo testimòni.
Les bordures du tableau correspondent parfaitementWikiMatrix WikiMatrix
En mai de la libertat exprimida dins las relacions amorosas, los primièrs sex shops vendent de jogets sexuals (las boticas Good Vibrations a San Francisco èran las primièras) coma de la difusion dels films pornografics e lors projeccions en sala de cinema apareguèron, dins la comunautat hippie, a una epòca ont la masturbacion èra publicament condamnada e ont degun se seriá riscat a promòure lo plaser.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielWikiMatrix WikiMatrix
Qu'espièc a l'endarron, mès ne podoc pas véser degun.
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pas degun es capable d'afirmar quina d'aquela espècias es l'aujòl de las plantas de flor actualas.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeWikiMatrix WikiMatrix
Al contrari, tot ensag de proselitisme a lor subjècte es mal percebut que pas degun pòt pretendre donar la pròva de l'existéncia de Dieu (en l'estat actual de las coneissenças de l'Òme o per jamai, segon los individús).
Je t' en prie, fais quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Los qualqu'uns dénivelés a proximitat son aqueles de dos cors d'aiga, la Conie e lo Loir (mas degun dels dos passa pas en aquela comuna), e de ancianes de pichonas carrièras en avent daissat un void.
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LWikiMatrix WikiMatrix
Tot coma de Molina, afirma que lo poder politic aparten pas a degun en particular, mas se diferéncia d'aquel darrièr en considerant que lo receptor es lo pòble coma un tot, non coma un ensems d'individús sobeirans.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeWikiMatrix WikiMatrix
An cremat totas las granjas perque degun pòsca pas s'i amagar.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationWikiMatrix WikiMatrix
Dins lo rconte Táin Bó Cúailnge (Plega de las vacas de Cooley), lo druida Cathbad provòca la mòrt d'un emissari que parlèt sens permission, que « Pas degun parla abans lo rei, mas lo rei parla pas abans son druida. » Es encargat de la celebracion de las ceremonias sagradas e al solelh a le drech de practicar los sacrificis.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesWikiMatrix WikiMatrix
Pas degun pòt contrarotlar los sentiments, es perque deuriá pas i aver de gelosiá. » Dins son ensag sus l'escòla modèrna, tanben tractèt de las questions de l'educacion sexuala.
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;WikiMatrix WikiMatrix
Aquel darrièr avent dilapidat tota la fortuna donada pel paire « auriá plan volgut se remplir lo ventre de las carobas que manjavan los pòrcs, mas degun li donava. » En 1856, 8 000 caroubiers foguèron exportats d'Espanha cap al Tèxas, Arizòna, Califòrnia e Florida.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!WikiMatrix WikiMatrix
Pas degun pòt veraiament lo descriure, e son aparéncia sembla cambiar entre lo Castèl e lo vilatge.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiWikiMatrix WikiMatrix
La victòri es satisfasanta per pas degun, pels liberals, los socialistas e los obrièrs, lo Manifèst es pas qu'un primièr pas.
Elle est ton amie... ta vraie soeurWikiMatrix WikiMatrix
Situat al centre de la Creta, lo labirint es bastit especialament per Dedal que lo Minotaure pòsca pas se n'escapar e que pas degun descobrisca son existéncia.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.WikiMatrix WikiMatrix
Degun sap fins ara çò que venguèt lo tresaur.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?WikiMatrix WikiMatrix
Una proposicion simpla negativa assertoricament es compausada d'una particula negativa e d'un predicat: « Degun camina ».
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.WikiMatrix WikiMatrix
Coma degun saviá pas exactament quin espion de la Stasi podava far un rapòrt sus un charradís inconsequent, totes s'obligavan pimpilhosament al silenci.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesWikiMatrix WikiMatrix
Guru Tegh Bahadur tanben diguèt que l'òme savi deu terrorizar degun e deu pas èsser terrorizat.
Videz vos pochesWikiMatrix WikiMatrix
De fait, degun sap pas se çò divinal existís o pas.
Assez, sergentWikiMatrix WikiMatrix
Es pesuc benlèu, mas es ric e verai (...) tornèt integrar, dins la psicanalisi materialista d'ièr, l'« alma » adès rebutada; mas s'a podut lo far de biais eficaç, sanament, es plan que pas degun, mai qu'el, sabèt pas gardar çò que Nietzsche nomenava « lo sens de la tèrra » ».
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireWikiMatrix WikiMatrix
Mas aqueste jorn, Elios èra absent e pas degun aviá pensat a el.
Quelques semaines plus tard, jerevois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreWikiMatrix WikiMatrix
Degun vòu pas trabalhar a l'endehòra un jorn fred.
jours pour les pouletsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Segon lo tractament e l'estadi de culhida, las granas donan: de pebre negre (baias entièras secadas culhidas madura), lo mond entièr consomís de pebre negre, mas degun sap pas d'ont ven.
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletWikiMatrix WikiMatrix
Pas degun demora sens cap; es çò que Platon exprimís tanben al subjècte de la legislacion militara, e coma al vejaire general.
• Points saillantsWikiMatrix WikiMatrix
Encolerat, aquel darrièr interromp la musica e explica a Melkor que çò que jòga ven d'el, « e que degun pòt cambiar la musica malgrat ièu ».
En application des dispositionsde l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.