gabinet oor Frans
gabinet
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
bureau
cabinet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per exemple, la Constitucion de Canadà a aquela d'Austràlia quitament mencionan pas l'existéncia del gabinet o del primièr ministre que lor existéncia e ròtle venon d'una evolucion progressiva e convencionala de l'encastre constitucional britanic.
sénateurs sont présentsWikiMatrix WikiMatrix
Lo govèrn es composat de ministres membres du parlament que los mai importants fa sessilha al gabinet.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CWikiMatrix WikiMatrix
Continuament al defalhiment de Maulny en 1815, lo sieu gabinet d'istòria naturala a aquerit lo 11 de junh de 1816 pel departament de la Sarthe e depausat al musèu de las Mans.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que laformation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.WikiMatrix WikiMatrix
5 VILLA GRANAJOLA, situada sus la municipalitat de Rapaggio, cara al bourg de Stazzona, en dominant las doas fonts de Orezza (superiora e inferiora)èra una proprietat del Mètge Manfredi, mètge de las aigas #que lo sieu gabinet se'n situava al endroit de la botiga actuala de la font de Orezza.
Qui êtes- vous?WikiMatrix WikiMatrix
Aqueste estil data dempuèi lo 30 de julhet de 1912, quand l'Emperaire Meiji moric e lo gabinet ordenèt que la bandièra nacionala aviá d'èsser issada pendent lo düèl a la mòrt de l'emperaire.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauWikiMatrix WikiMatrix
Las interpellacions son d'origina francesa e diferisson de las questions al subjècte de la demanda d'esclariment fa referéncia subretot a la conducha o a las intencions d'un ministre o de tot lo gabinet e son destinadas a determinar un debat sus l'orientacion politica seguida.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partWikiMatrix WikiMatrix
Mai, los deputats del rèire banc (backbenchers), es a dire los deputats que fan pas partit del gabinet o del gabinet fantauma, dispausan de poders variats segon los païses.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeWikiMatrix WikiMatrix
La justícia i aviá retut dins un ostal sise al no 1 de la carrièra Bourguignette sobrenomenada "l'audiéncia", #que protegissiá egalament la preson e lo gabinet del tabellion (notaire).
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiWikiMatrix WikiMatrix
1977 : Tony Larue apelat al jove Laurent Fabius (alavetz director de Gabinet de François Mitterrand) per acabar lo bastiment de la vila.
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisWikiMatrix WikiMatrix
Lo president del conselh Paul Reynaud e lo sieu gabinet s'installa dins lo castèl de Chissay.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.WikiMatrix WikiMatrix
Lo premier cap d'òbra dau genre foguèt Lo Gabinet dau Doctor Caligari en 1919.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelWikiMatrix WikiMatrix
A l'origina, lo Primièr ministre èra pas que lo Primus inter pares e las presas de decisions del gabinet se fan per consens.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeWikiMatrix WikiMatrix
Lo president, qu'es elegit pels membres del Nitijela (Parlament) entre los sieus integrants, nomena lo sieu pròpri gabinet.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainWikiMatrix WikiMatrix
Las siás pèças figuran entre los caps-de œuvre del Gabinet dels condecores de la Bibliotèca nacionala de França.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeWikiMatrix WikiMatrix
Lo govèrn essent responsable debans la cambra bassa del parlament, aquò significa que se li lèva sa fisança (per un vòte de desfisànça o lo refús de votar lo budgèt), l'ensemble dels membres del gabinet dovon demissionar.
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesWikiMatrix WikiMatrix
Lo cal del principal partit d'oposicion a la cambra bassa es lo cap de l'oposicion, son partit formant l'oposicion oficiala; nomena un gabinet fantauma e gausís de privilègis particulias.
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.