malha oor Frans
malha
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
maille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Lo denier melgoirés èra completat per de pèças divisionàrias (la malha o obòla, valent 1⁄2 denier, e lo « pogés », valent 1⁄4 de denier).
Le denier melgorien était complété par quelques pièces divisionnaires (la maille ou obole, valant 1⁄2 denier, et le « pogès », valant 1⁄4 de denier).WikiMatrix WikiMatrix
L'equipament se compausava de: lo hèume (cascos); la coirassa (plastrons); l'aubèrc (còsta de malha); los gantelets; l'espasa, fabregada pendent de setmanas per un fobre del castèl; la lança; lo bloquier.
L'équipement se composait de : le heaume (casques) ; la cuirasse (plastrons) ; le haubert (cotte de maille) ; les gantelets ; l'épée, forgée durant plusieurs semaines par un forgeron du château ; la lance ; le bouclier.WikiMatrix WikiMatrix
En cordura, tricotatge, tapissariá, lo punt designa lo tipe de fissada o de malha realizat amb lo fial e l'agulha.
En couture, tricot, tapisserie, le point désigne le type de piqûre ou de maille réalisé avec le fil et l’aiguille.WikiMatrix WikiMatrix
La malha que hèi 65 mm.
Les femelles qui peuvent atteindre 65 mm.WikiMatrix WikiMatrix
La malha pel sant pèire, es a dire la talha legala de captura pels pescaire profesionals o non es fixada en Mediterranèa, en Atlantic.
La maille du Rouget de vase, c'est-à-dire la taille légale de capture pour les pêcheurs amateurs et professionnels n'est pas fixée pour la Manche, l'Atlantique et la Mer du Nord.WikiMatrix WikiMatrix
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.