Ostau Arroset
Casa Rosada
ostau oor Frans
ostau
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
maison
fr
Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure
Aquò qu'ei l'ostau on son nascut.
Ceci est la maison où je suis née.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caleré que n'i aja pas nat òmi en aqueth ostau.
Inutile de me le dire.C' est ma vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo Museon es classat monument istoric dmepuèi lo 10 de novembre de 1930, son mobilièr dempuèi lo 10 de febrièr de 1931, çò que permetèt a l'ostau de conservar l'aspècte qu'aviá dau vivent de Frederic Mistral.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesWikiMatrix WikiMatrix
Frederic li donèt en 1903, lo nom d'Ostau dau Lesèrt après aver fach installar una mòstra de soleu ondrada d'aqueu pichòt reptil.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURWikiMatrix WikiMatrix
Lo sieu abbaye laic, lo ostau de Bosom de Abadie, a citat l'an 1385.
Matière intermédiaireWikiMatrix WikiMatrix
Ostau dau País Marselhés, 2003.
Cela sert à fumer de la marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
Que s'a venut l'ostau contra 50000 dòlars.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Segon l'Istòria e genealogia de l'Ostau de Gramont òbra publicada en 1874 per Agenòr de Gramont, lo rei Carles IX e auré tanben erigit Gramont en comtat ad aquera data.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieWikiMatrix WikiMatrix
L'associacion qu'ei acessada per la municipalitat d'Ortès despuish 1988 en ua partida de l'ostau que Francis Jammes aucupè de 1897 a 1907, la maison Crestian.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresWikiMatrix WikiMatrix
Entre seis òbras majoras, se pòu citar la Villa Mairea de Noormarkku, l'Ostau Finlàndia d'Helsinki e lo campus de l'Universitat Tecnica de la meteissa vila.
Examen des obligations de service publicWikiMatrix WikiMatrix
Qu'ei a l’origina o qu'ajudè projèctes numerós a espelir (escòla Calandreta, lo grop Nadau, Ràdio País, l'Ostau Bearnés a Pau...).
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerWikiMatrix WikiMatrix
I a pas de botigas au ras de mon ostau.
La période prévue à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aqueth ostau qu'a besonh d'estar pintrat.
Vous plaisantiez- Ouitatoeba tatoeba
L'ostau de la comuna es a Vic de Sòs.
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotWikiMatrix WikiMatrix
En tornant a l'ostau e en cercant de que manjar, Joan tròbe un còfre onte sa grand aviá rescondut un tresòr fach ambe tròces dels "afars" de Truqueta.
Attends, tu verras demain matinWikiMatrix WikiMatrix
Leguèt aquel ostau a Julia Pillore, critica d'art, tanben mairina de Marcel Duchamp e maridada au pintre Paulin Bertrand.
ProbablementWikiMatrix WikiMatrix
Que preferi l'ostau navèth a l'ancian.
La cellule technique du Fonds transmet l'ensemble des dossiers qu'ils soient éligibles ou non et, le cas échéant, les avis des fonds sectoriels concernés au secrétariat du Comité de gestionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que demori còsta lo son ostau, mès la vesi rarament.
Permanents?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es doncas considerat coma lo fondator de l'Ostau de Wessex.
Voie sous-cutanéeWikiMatrix WikiMatrix
Aqueth ostau qu'a shèis crambas.
Clay, je ne suis pas revenueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au petit musèu arqueologic de l'Ostau de vila : pèiras escultadas de coscolhas de sent Jacme.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionWikiMatrix WikiMatrix
Qu'ei lo lor ostau.
Troubles généraux et anomalie au site d administrationtatoeba tatoeba
Ostau de Habsborg.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiWikiMatrix WikiMatrix
Aqueu sale que veniá a l'ostau coma mon enfant...
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.