siria oor Frans
siria
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
syrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Siria
Vertalings in die woordeboek Oksitaans - Frans
Syrie
fr
Pays du Moyen-Orient ayant pour capitale Damas.
République arabe syrienne
fr
Pays du Moyen-Orient ayant pour capitale Damas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Syrie, République arabe syrienne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se font se situa al centre del Liban, passa per la Siria occidentala e s'escampa dins la Mediterranèa près del pòrt de Samandağ, dins la region d'Hatay, al sud-èst de la Turquia (region revendicada per la Siria).
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesWikiMatrix WikiMatrix
La reforma del partiment de las províncias menadas per la tetrarquia subdivisan Siria en d'autras províncias mai pichonas e la plaçan dins lo Diocèsi d'Orient.
Je ne sais pasWikiMatrix WikiMatrix
En 231, la menaça persa lo fa tornar en Siria per de campanhas sens pas gaire de capitadas, abant que de menaças mai gravas lo fa ganhar lo Ren.
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, UWikiMatrix WikiMatrix
En 64 AbC., los romans tornèron organizar la region creant la província de Siria sus las ruïnas de l'anciana Siria seleucid e Tir coneguèt la Pax Romana.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsWikiMatrix WikiMatrix
Jerio es a vegada considerada coma una mai anciana ciutat del mond, pasmens se lo tèrme de « vila », al sens d’una aglomeracion importanta presentant une diversitat economica e sociala, se pòt certadièrament emplegar qu'a partir del réellement qu’à partir du millenni IV AbC. per la Mesopotamia, la Siria e l’Iran.
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourWikiMatrix WikiMatrix
En particular, Siria l'utilizèt fins a la Guèrra dei Sièis Jorns en 1967.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.WikiMatrix WikiMatrix
La cultura arabomusulmana s'espandís, subretot al prejudici de las lengas localas (grèc, egipcian, siriac, berbèr), subretot al l'Orient Pròche (Liban, Siria, Palestina, Jordania e Iraq) e tanben en Africa del Nòrd (Egipte, Magrèb, Sodan).
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeWikiMatrix WikiMatrix
La placa èst al nòrd oèst en contacte continental convergent amb la placa anatoliana dins la region de l'Anatolia del sud èst, que marca lo tèrme entre la plana d’Iraq e de Siria, e los Monts Taurus orientals, que fan partit de l'Orogenesi alpina.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.WikiMatrix WikiMatrix
La Siria ven lo cantre principal de la pensada ellenica, après que Justinian tanquèt las escòlas d’Atenas.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
A l'epòca contemporanèa, aquela rason se pòt utilizar dins: las guèrras entre l'Iran e l'Iraq; los conflictes entre faccions rivalas musulmanas (en Afganistan, Paquistan, Iemèn, Iraq, Siria, Liban, etc.) ; uèi, entre sunits e chiits); la Guèrra civila argeriana, contra los civils e militars argerians opausats a l'establiment de la charia dins los ans 1990; guèrra avent causat mai 150 000 morts.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat aquò, l'esplication mès espandida ès la que parla del comde Roger II de Fois que, en venir de la primièra crosada, aviá visitat la region d'Apameia, en Siria.
Vous avez des enfants?WikiMatrix WikiMatrix
Mas lo desèrt de Siria, aquel « golf desetic » coma lo nomena, dona tanben son sens a l'expression, seriá lo luòc d'origina d'ont regularament una novèla èrsa de populacion semitica seriá vengut conquerir lo Creissant fertil.
C' est bien ce qui me semblaitWikiMatrix WikiMatrix
Lo flume provesís d'estacions de pompatge e besal subretot en Siria: lo debit mejan passa de 370 milions de m3 a la frontièra sirolibanesa, a 170 milions a la frontièra siroturca.
Beaucoup de gens attendentWikiMatrix WikiMatrix
L’acòrd acabèt amb la Siria istorica, Bilad al-Cham, qu'amassava la Siria actuala, Liban, (], Palestina (actuals territòris palestinian e israelian).
C' est déjà l' heure du roulementWikiMatrix WikiMatrix
La província de Siria donèt d'escrivans de lenga grèga a l'empèri roman, coma Lucian de Samosata al sègle II, Libanios al Bas-Empèri.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?WikiMatrix WikiMatrix
Sa'd, amb los sieus soldats, se n'anèt a la val de Kharrar, al camin de La Mèca, e esperèt per començar l'ataca sus una caravana que tornava de Siria vèrs La Mèca.
Ça fait même pas mal!WikiMatrix WikiMatrix
Coma lo general roman Machaeras a una actitud ambigua, Eròdes encontra Antòni a Samosate e aquel li fa d'instruccions precisas a Sossi, lo govenaire de Siria.
Elle est ton amie... ta vraie soeurWikiMatrix WikiMatrix
Chipre, en grèc Κύπρος, en turc Kıbrıs, es una illa situada dins lo bacin Levantin que constituís la partida la mai orientala de la mar Mediterranèa, sovent considerada coma europèa (politicament e culturalament) mas situada a 69 quilomètres al sud de l'Anatolia (partida asiatica de la Turquia modèrna) e a 104 km a l'oèst de la Siria.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentWikiMatrix WikiMatrix
Siria i escapa pas.
C' est sympa de rencontrer les fillesWikiMatrix WikiMatrix
Amb conversion de Sant Pau sul camin de Damasc, la Glèisa crestiana se desvolopa en Siria abant l'evangelizacion de Grècia.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer uneredevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.WikiMatrix WikiMatrix
Aquel toponime antic es utilizat enseguida per nomenar los Estats siroïtitas, las províncais romanas de Siria, que vendrà Celesiria puèi la Siria Fenicia, e de Siria Palestina, lo vilayet otoman de Syrie, le Royaume arabe de Syrie, la Siria mandatària, la Republica Siriana puèi la Siria Estat actual.
Je suis pas libreWikiMatrix WikiMatrix
En 63 AbC., après aver vencut lo rei Mitridates VI, transforma lo reialme de Siria en província romana, acabant amb la dinastia seleucida.
Conclusions de la partie requéranteWikiMatrix WikiMatrix
Sext Cesar lo nomena alara estratègi de Cele Siria e de Samària (-46).
Seulement si tu changes les codes de fluxWikiMatrix WikiMatrix
En 106, A. Corneli Palma, legat de Siria, ocupa aquel reialme sens dificultat, e de fach una província imperiala nomenada Arabia, governada per un legat propretor, installat al nòrd de la novèla província a Bostra (Bosra).
Je prendrai du théWikiMatrix WikiMatrix
Siria compta d’autres grands sites arqueologics coma Mari ont foguèt retrobat un còdi comparable al Còdi de Hammurabi a Babilònia, Ogarit e Doura Europos.
Mais encore?WikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.