Portfel oor Belo-Russies
portfel
pl
najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)
Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies
папернік
[ папе́рнік ]
Ukryj ikonę na tacce systemowej po zamknięciu ostatniego portfela
Схаваць значок у сістэмным латку, калі папернік зачынены
бумажнік
кашалёк
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
Калі я прыйшла дадому, я заўважыла, што згубiла кашалёк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portfel nie jest dostępny. Użycie portfela do zarządzania hasłami jest zalecane. KMail może przechowywać Twoje hasło SMTP w pliku konfiguracyjnym. Hasło jest przechowywane w postaci zaszyfrowanej, ale nie jest ono bezpieczne, jeśli ktoś uzyska dostęp do Twoich plików konfiguracyjnych. Czy przechować hasło dla konta ' % # ' w pliku konfiguracyjnym?
Ігнараваць змены ў рэгістры знакаўKDE40.1 KDE40.1
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
Выберыце іншую назву для новай тэчкіtatoeba tatoeba
KPortfel-System portfela KDE
Немагчыма выдаліць запіс: табліца не мае першаснага ключаKDE40.1 KDE40.1
KDE poprosiło o dostęp do otwartego portfela ' % # '
Колькі раз паўтарыць змесціваKDE40.1 KDE40.1
Portfel niedostępny
Паказаць усе модуліKDE40.1 KDE40.1
Zgubiłem portfel.
Запусціць праграму на выдаленым вузлеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wybierz domyślny portfel
Уключыць кіраванне мышшуKDE40.1 KDE40.1
Program ' % # ' poprosił o dostęp do otwartego portfela ' % # '
Устаўляць каментары з назовамі секцый (адчыненыя, прыватныя...) у азначэнні класа нават калі няма элементаў у гэтых секцыяхKDE40.1 KDE40.1
Ukryj ikonę na tacce systemowej po zamknięciu ostatniego portfela
КарыстальнікKDE40.1 KDE40.1
Było kilka nieudanych prób otwarcia portfela. Program może podejmować nieprawidłowe działania
Увядзіце адрасKDE40.1 KDE40.1
Tak, chcę używać portfela KDE do przechowywania informacji osobistych
Атрымаць новыя тэмыKDE40.1 KDE40.1
I produkowane mój portfel i odliczył sto.
Чакаўся спеціфікатар базавага класаQED QED
Automatycznie zamykaj nieużywane portfele
Аўтаматычнае вызначэннеKDE40.1 KDE40.1
Nowy portfel
Палесцінская тэрыторыяKDE40.1 KDE40.1
Wybierz tę opcję, jeśli chcesz, by KMail przechowywał hasło. Jeśli dostępny jest Portfel, hasło zostanie zapisane w nim. To jest uważane za bezpieczną metodę przechowywania haseł. Jeśli jednak Portfel nie jest dostępny, hasło zostanie zapisane w pliku konfiguracyjnym KMail. Hasło jest przechowywane w postaci zaszyfrowanej, ale nie jest ono bezpieczne, jeśli ktoś uzyska dostęp do Twoich plików konfiguracyjnych
Працаваць у сеткіKDE40.1 KDE40.1
Portfel KDE niedostępny
Немагчыма змяніць назву часовага файлаKDE40.1 KDE40.1
Portfel KDEComment
Падлучаны да %KDE40.1 KDE40.1
Nie można uzyskać dostępu do portfela ' % # '
Сеткавая гульняKDE40.1 KDE40.1
Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.
Песімістычная адзнакаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie można otworzyć portfela. Portfel musi być otwarty, by zmienić hasło
& Настроіць KNodeKDE40.1 KDE40.1
KDE poprosiło o otwarcie portfela ' % # '. Proszę wpisać hasło dla tego portfela poniżej
ПрапусціцьKDE40.1 KDE40.1
Przechowuj hasła sieciowe i lokalne w osobnych plikach portfela
& Пачаць новую сесіюKDE40.1 KDE40.1
Ale po pewnym trudem po otwarciu torbę, rozpoczął przebiera w nim, a obecnie wyciągnął rodzaju tomahawk i pieczęć skóry portfel z włosów na.
Паказваць межы старонакQED QED
Błąd w czasie ponownego otwierania portfela. Dane mogły zostać utracone
Гэта назва, з якой трэба захаваць файлKDE40.1 KDE40.1
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.