gotować oor Belo-Russies

gotować

/ɡɔˈtɔvaʨ̑/ werkwoord

doprowadzać do wrzenia

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

гатаваць

[ гатава́ць ]

Cebulę gotuje się szybciej niż ziemniaki.
Цыбуля гатуецца хутчэй, ніж бульба.

рыхтаваць

[ рыхтава́ць ]

варыць

[ вары́ць ]

impf

голова · кухарыць · кіпяціць · парыць · травіць

voorbeelde

Gotowanie jest ciekawe.
Гатаваць цікава.

Co gotujesz?
Што гатуеш?

Oto pierwsze zlecenie, jakie kiedykolwiek miałem do malowania portretu, jak i zastępcy jest to, że człowieka gotowanym jajem, który wtrącił i odrzucił mnie z mojego dziedzictwa.
Вось першы заказ я калі- небудзь быў напісаць партрэт, і няня ў тым, што чалавека яйкам- пашот, які ўмяшаўся і адскочыў мяне з майго спадчыны.

Tyle tajemnicy na temat gotowania, jak gdyby projekt otruć Ciebie.
Існуе столькі пра таямніцу прыгатавання ежы, як быццам ён дызайну атруціць вас.

Ręce idą w celu gotowana wołowina soli i cydr i indyjski chleb.
Рукі, што паступаюць у варанай ялавічыны соль і сідру і індыйскага хлеба.

" Wielki Lewiatan który zwodzi mórz ugotować jak gotująca się pan. "
" Вялікі Левіяфан, што робіць мораў бурліць, як кіпення рондаль. "

Dzielił się ze mną w parze z gotowania.
Ён падзяліўся са мной працы прыгатавання ежы.

Może ona pomóc kierowcom w odsłuchiwaniu e-maili, albo może pomóc też tobie wysłuchać przepisu, kiedy gotujesz.
Яны могуць дапамагчы кіроўцам слухаць электронныя лісты ці вы можаце слухаць рэцэпт падчас гатавання.

Teraz jego siostra miała współpracować z matką do gotowania, mimo że nie stwarza większych problemów, ponieważ ludzie jedli prawie nic.
Цяпер яго сястра, каб аб'яднацца з яго маці, каб зрабіць прыгатаванне ежы, хоць гэта не стварае адмысловых праблем, таму што людзі елі амаль нічога.

( W którym gotować i dziecko dołączył ):
( У якім рыхтаваць і дзіця далучыўся ):

Ma słodkawy smak, podobna do tej z ziemniaków odmroził, i znalazłem lepiej gotowane niż palonej.
Ён мае саладкавы густ, гэтак жа, як у абмарожанымі бульба, і я знайшоў яго лепш, чым вараныя смажаныя.

W czajniku się gotuje.
Імбрык кіпіць.

Tak, to jego sprawa " powiedział Five ", i powiem mu - to było do wniesienia gotować tulipan- korzenie zamiast cebuli.
Так, гэта яго справа " сказаў Пяць ", і я яму скажу - гэта было для чаго варыць цюльпана карані замест лука.

" A jeśli moje zasady nie pozwalają na to, bym gotować w dół dla was.
" І, калі мае прынцыпы дазволяць, я б варыць ўніз дзеля вас.

Usiadłem i romanse w oszołomiony rodzaju sposób z gotowanym jajem.
Я сеў і dallied у ашаломленай роду шлях з яйкам- пашот.

Cebulę gotuje się szybciej niż ziemniaki.
Цыбуля гатуецца хутчэй, ніж бульба.

To jest ważniejsze niż gotowanie.
Гэта больш важна, чым для падрыхтоўкі ежы.

Kobieta kompletnie nie umie gotować oraz ma niesamowitego pecha.
Яна была няўдала скампанавана і не змяшчала лепшых твораў.

2 SŁUGA Marry, panie tis źle gotować, które nie mogą lizać swoje palce, dlatego też, że nie może lizać palce nie idzie ze mną.
2 РАБ Знаёмствы, сэр, ́гэта дрэнна рыхтаваць, што не можаце лізаць яго ўласныя пальцы, таму і той, хто не можа аблізаць пальцы ідзе не са мной.