kuna oor Bulgaars
kuna
pl
zool. rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny łasicowatych ( <i>Martes</i>), zwyczajowo także ssak należący do tego rodzaju;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
куна
Sasuke-kun nie zniósł pieczęci i zmarło mu się.
Саске-кун не успя да се справи с него и умря.
бялка
[ бя́лка ]
Skóry lampartów i kun w transporcie z Yangmek do Haengin.
Кожи от бялка и леопард за пътуването им от Янгмек до Хенджин.
златка
Ale, aby się tu utrzymać, kuny potrzebują coś konkretniejszego do jedzenia.
Но за да живее тук за постоянно, златката се нуждае от по-надежден източник на храна.
самсар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kuna
pl
Zwierzę futerkowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chung-kun, nie rozpowiadaj więcej głupich plotek.
Какво правиш?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miotły, szczotki i pędzle (z wyjątkiem mioteł i podobnych wyrobów i szczotek wykonanych z włosia kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe; poduszki i wałki do malowania, gumowe wycieraczki do szyb i mopy
Много ме изненадаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wymienialna marka (Bośnia i Hercegowina) (BAM), lew (Bułgaria) (BGN), frank szwajcarski (CHF), korona czeska (CZK), korona duńska (DKK), kuna (Chorwacja) (HRK), dirham marokański (MAD), lej rumuński (RON), dinar serbski (RSD), euro (EUR)
Документацията се съхранява по начин, който осигурява защитата й от повреда, промяна и кражбаEuroParl2021 EuroParl2021
Lek (Albania) (ALL), wymienialna marka (Bośnia i Hercegowina) (BAM), lew (Bułgaria) (BGN), frank szwajcarski (CHF), korona duńska (DKK), kuna (Chorwacja) (HRK), forint węgierski (HUF), dirham marokański (MAD), denar (Macedonia) (MKD), złoty polski (PLN), lej rumuński (RON), dinar serbski (RSD), euro (EUR).
Както и да е, за мен е удоволствиеEuroParl2021 EuroParl2021
Wszakże nim wyszedł, powiedział: — Mój pan pyta, czy nie chcesz, Sieńka–kun, o czymś mu opowiedzieć.
Вземете го, момчетаLiterature Literature
Część 11 – Wykaz walut silnie skorelowanych względem kuny (Chorwacja) (HRK)
Какво си е причинил?EuroParl2021 EuroParl2021
— „HRK dla kuny chorwackiej”;
Не ме е грижа колко много си имала нужда, уличницаEurLex-2 EurLex-2
Miotły, szczotki i pędzle (wyłączając miotły i podobne wyroby i szczotki wykonane z włosia kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki do podłóg, bezsilnikowe, poduszki i wałki do malowania, gumowe wycieraczki do szyb i mopy
Може би все още не се прибрал от медения си месецEuroParl2021 EuroParl2021
Kurono-kun.
" Тоя е нервен ".Дай пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co powiedziec Sho-kun?
Леле, изстреля го почти отатък стаятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuna chorwacka
Липсвах ли ви?EurLex-2 EurLex-2
Miotły, szczotki i pędzle (z wyjątkiem mioteł i podobnych wyrobów i szczotek wykonanych z włosia kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe; poduszki i wałki do malowania, ściągaczki do wody z szyb i mopy
Това е особено важно в контекста на появата на нови терапии, например генната терапия и свързаните с нея клетъчни терапии, както и ксеногенната и соматичната терапияEurLex-2 EurLex-2
Shingyouji-kun...
Чрез инхибиране на ензима ренин, алискирен инхибира РАС на мястото на активиране, като блокира преобразуването на ангиотензиноген до ангиотензин I и понижава нивата на ангиотензин I и ангиотензинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę być z tobą, Kurono-kun.
Спирачна уредба за паркиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miotły i szczotki (z wyjątkiem mioteł i podobnych wyrobów i szczotek wykonanych z włosia kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki do podłóg, bezsilnikowe, poduszki i wałki do malowania, ściągaczki i zbieraczki do wody (mopy)
Е, тогава... ще наруша законаEurLex-2 EurLex-2
kuna chorwacka (HRK)
Отмъщението е опасно, приятелюeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Chorwacja zwróciła się o podwyższenie tego progu do równowartości 45 000 EUR w walucie krajowej, tj. 300 000 kun.
Съжалявам за Билиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dziękuję, Kohei-kun.
Бих желал да разбера тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takase-kun!
Знаеше ли за Формиц?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Raczej Kuno pozwolił im uciec, żeby siali panikę
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!Literature Literature
Takase-kun, przestań!
е ъгълът на наклона (кренаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lek (Albania) (ALL), wymienialna marka (Bośnia i Hercegowina) (BAM), lew (Bułgaria) (BGN), frank szwajcarski (CHF), korona czeska (CZK), korona duńska (DKK), kuna (Chorwacja) (HRK), forint węgierski (HUF), dirham marokański (MAD), denar (Macedonia) (MKD), dinar serbski (RSD), euro (EUR).
Възможно е да е койотEurlex2019 Eurlex2019
lek (Albania) (ALL), wymienialna marka (Bośnia i Hercegowina) (BAM), korona czeska (CZK), korona duńska (DKK), kuna (Chorwacja) (HRK), forint węgierski (HUF), dirham marokański (MAD), lej rumuński (RON), dinar serbski (RSD), euro (EUR)
приета от Съвета на # юли # годинаEurlex2019 Eurlex2019
Kopyto mojego konia trafiło go pewnie w drugą. — Nie, sprawiła to kolba mojej strzelby. — Kąsa niczym kuna.
Щях да бъда мъртъв ако не беше героизма на Скай УолкърLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.