zestaw rekordów oor Bulgaars

zestaw rekordów

Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars

набор записи

voorbeelde

Dane przekazywane są w formie zestawów rekordów, z których znaczna część opisuje właściwości danych (państwo, rok, rodzaj działalności gospodarczej itp.).
Данните се изпращат под формата на серия от записи, голяма част от които описва характеристиките на данните (държава, година, икономическа дейност и т.н.).

Dane przekazywane są w formie zestawów rekordów, z których znaczna część opisuje właściwości danych (państwo, rok, rodzaj działalności gospodarczej itp
Данните се изпращат под формата на серия от записи голяма част, от които описва характеристиките на данните (държава, година, икономическа дейност и т.н

»format« (ang. format) oznacza, w odniesieniu do danych, strukturę elementów danych, rekordów i plików, zestawionych w taki sposób, aby spełnić normy, specyfikacje lub wymagania dotyczące jakości danych;
„формат“ (format) по отношение на данните означава структура от елементи, записи и файлове, подредени така, че да отговарят на стандартите, спецификациите или изискванията за качество на данните;

W okresie przejściowym dane mogą być przesyłane w postaci pliku o prostej strukturze w formacie ASCII, przy czym każdy zestaw danych powinien stanowić rekord w którym średnik „;” pełni funkcje separatora pól i znak powrotu karetki (szesnastkowy kod ASCII -„0D”) i/lub znak zmiany wiersza (szesnastkowy kod ASCII -„0A”) funkcję separatora rekordu.
През преходния период данните могат да бъдат изпращани под формата на текстов файл в ASCII формат, като всеки комплект данни, представляващ регистрация, използваща точка и запетая („;“), като разделителна линия между полетата и знака за връщане на каретката (шестдесетичен код ASCII „0D“) и/или знака за прескачане на ред (шестдесетичен код ASCII „0А“) като разделител на регистрациите.