niedźwiedź biały oor Katalaans

niedźwiedź biały

/ˈɲɛ̇ʥ̑vjjɛ̇ʥ̑ ˈbjjawɨ/ naamwoord

zool. zoologia

Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans

ós polar

naamwoord manlike

ós blanc

naamwoord manlike

voorbeelde

Biały niedźwiedź, powiedziałaś " Biały niedźwiedź "...
Ós Blanc, has dit Ós Blanc...

Tam, gdzie zawsze leży śnieg, niedźwiedzie są białe.
A tot arreu on hi ha neu, els óssos són blancs.

Gdyby ktoś mądry przyjechał stamtąd i powiedział, że niedźwiedzie są tam białe, może bym mu uwierzył, ale ja widziałem tylko brązowe niedźwiedzie".
Si una persona sàvia vingués del Pol Nord i em digués que els óssos són blancs, segurament me'l creuria, però tots els óssos que he vist són óssos brus".

Biały Niedźwiedź nie tolerował na przyjęciach żadnych nielegalnych substancji.
L’Ós Polar volia mantenir les substàncies il·legals fora de les seves festes.

Biały Niedźwiedź był jak padający z sufitu sztuczny śnieg.
Les activitats reals de l’Ós Polar eren com la neu artificial que havia caigut del sostre.

Trzeba się skontaktować z Białym Niedźwiedziem.
Havia de posar-se en contacte amb l’Ós Polar.

Oficjalnie żaden Biały Niedźwiedź nie istniał.
Oficialment, no hi havia hagut cap Ós Polar.

Najbardziej przeszkadzać będą naszemu wojsku tresowane białe niedźwiedzie
El que més perjudicarà el nostre exèrcit seran els óssos polars ensinistrats.

Ponieważ negocjacje z Sokołowem nie przyniosły rezultatu, musi się dogadać z samym Białym Niedźwiedziem.
Com que les negociacions amb el Sokolov no avançaven, hauria d’intentar arribar a un acord amb l’Ós Polar.

Wpadają tam nie tylko statki, ale i wieloryby, i białe niedźwiedzie polarne.
Allà són xuclats no solament els vaixells, sinó també les balenes i els óssos blancs de les regions boreals.

Zdaje się, że Biały Niedźwiedź ma jakiś pałac czy dwór, gdzie urządza naprawdę zajebiste balangi.
Pel que es veu, té un castell o una mansió impressionant, on organitza unes festes boges.

W tle słychać było wycie białych niedźwiedzi (ale czy niedźwiedzie wyją?).
De fons se sentia com ululaven els óssos (però, ululen, els óssos?).

A facet z odchyłami nie nadaje się już do niczego, w tej sprawie Biały Niedźwiedź i Borys byli jednomyślni.
I els homes que patinaven no servien per a res; l’Ós Polar i el Boris hi estaven d’acord.

Jest biały, ale to nie niedźwiedź polarny.
És totalment blanc, però no és un ós polar.

Victoria jest tak dużo przez ducha Bygones towarzyszy pełnym rygorem Rosjanie że chcieli Jana ruchu siedziba lub biały ubierać zanim jeden człowiek i młodzi rewolucjoniści nacjonalistycznych i komunistycznych zarówno otrzymał prawdę dzwoniąc dwóch broni chłopów i robotników Badania czerpanie wzorców nowy świt data padłych na ogłoszenie jako komunista polytical intelektualny i trzydzieści trzy kierowanie dziesiątki nie został aktywowany jedynie do rewolucji biała bila biorą Pay Pal nacjonalista rewolucja poruszaÄ kapitał niedźwiedź dodatek ostatecznie naloty brytyjskie koncesje oparzenia dół
Victòria és tant per l'esperit que el passat acompanyat per tot el seu rigor als russos que volien el moviment de Juan seu o blanc vestir abans que un home i joves revolucionaris nacionalistes i comunistes per igual rebut la veritat cridar dos camperols d'armes i dels treballadors la investigació que gaudeix dels patrons de la albada nova data morts en la notificació com un intel · lectual comunista polytical 33 directius de les puntuacions no s'ha activat exclusivament per a la revolució bola blanca prenen pay pal