szkic oor Katalaans

szkic

/ʃjciʦ̑/ naamwoordmanlike
pl
wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku

Vertalings in die woordeboek Pools - Katalaans

esborrany

naamwoordmanlike
pl
rysunek; wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku
Ten artykuł o codziennym życiu jest szkicem.
Aquest article sobre la vida diària es un esborrany.
en.wiktionary.org

esbós

naamwoordmanlike
na szkicach są czarno białe lecz w moim umyśle są kolorowe
Els esbossos estan en blanc i negre, pero en la meva ment tenen colors.
wiki

ressenya

pl
przen. zarys, konspekt, plan pracy
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

assaig · cartó · dibuix · esbossos · esquema

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jeszcze parę zdjęć: ilustracje przedstawiające szkic twarzy jakiegoś maleństwa.
ArranjamentLiterature Literature
Szkic z ptakiem przyciąga moją uwagę.
Nau espacial MK- # demana permís per parlar amb el comandant ArmstrongLiterature Literature
W roku 2013 dostępnych było ponad 180 szkiców.
Mentrestant, us he portat una mica de pa, com a bestretajw2019 jw2019
Napisał do inżyniera, zatopił się w przyjemności sporządzania szkiców objaśniających.
Atès el que disposen els articles 103 i següents de la LleiLiterature Literature
Nie mam pojęcia, co mogło zmusić go do oddania niedokończonych szkiców.
Instal· lar els binarisLiterature Literature
- Ja wymyślam projekt - wyjaśnił Huntington - opisuję ci go, robię ogólny szkic, a ty go wypełniasz.
Per obtenir més detalls, consulteu les traces de depuracióLiterature Literature
Pierwszy szkic był bardzo gorzki; złagodziła go trochę przed publikacją.
Referència de comandamentsLiterature Literature
Szkic heraldyczno-genealogiczny
Sons en txecWikiMatrix WikiMatrix
Często, gdy szkice były już gotowe, rozmowa schodziła na inne tematy.
Les senyals actualment disponibles sónLiterature Literature
Ostatni szkic linii rodowych i taksonomii podgatunków jaguara nakreślił Pocock w 1939 roku.
Una mica més a la dreta, molt bé, gràciesWikiMatrix WikiMatrix
Pozostał sam i zaczął się przyglądać wykonanemu przez Fazia szkicowi, który przedstawiał schematycznie wnętrze autokaru.
Retorna una minimitzada a normalLiterature Literature
On był szkicem, Miquel I Pionier, a ja niekompletnym tekstem.
A mercé del mar!Literature Literature
„Hej, panie Penumbra, chcę pociągnąć akwarelami mój szkic Tyndalla?”
Diàleg per a configurar les opcions diverses del servidor & CUPSLiterature Literature
Czasem na łupkowej tabliczce rysował szkice, ale przeważnie projekt wykonywał w głowie.
1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
– wyjaśnił nowicjusz. – Kaligrafia, precyzyjny szkic każdej litery, wymaga koncentracji.
Reprodueix un soLiterature Literature
Atrybucja tego szkicu nie została potwierdzona.
Paràmetres & baseWikiMatrix WikiMatrix
Albo miała zdecydowany szkic, albo atrament w większej ilości zebrał się w jakimś jej punkcie.
Sabem que les combinacions caixa fortaLiterature Literature
Wirgman znowu produkował ilustracje inspirowane zdjęciami Beato, podczas gdy Beato fotografował niektóre szkice i inne prace Wirgmana.
Però un savi entre els savis de Bagdad anuncià una profecia:" Amb el temps, vindrà un alliberador. "WikiMatrix WikiMatrix
Może Alicia wysyłała matce szkic przyszłej kolekcji?
Aquesta secció us permet determinar l' emplaçament dels peus i quines pàgines els hauran de tenirLiterature Literature
W tym właśnie momencie natrafiliśmy na serię szkiców węglem.
La Comissió d ' Urbanisme de Lleida , en les sessions de 29 de maig de 1996 i 22 de juliol de 1998 , adoptà , entre altres , els acords següents :Literature Literature
Notatki konstrukcyjne dotyczące robota pojawiają się na szkicach odnalezionych w 1950 r.
No, home, com vols que mi enfadi?WikiMatrix WikiMatrix
Ten człowiek zachowywał się tak, jakby historia nie była szkicem, ale gotowym już obrazem.
Meredith, tu amb miLiterature Literature
Wyniósł wszystkie szkice i obrazy na podwórko - chyba z wyj ątkiem tego tutaj - i je spalił.
Que algú m' ajudi!Algú...!Literature Literature
Ujrzał tam jakby szkic do tego, co w przyszłości miało się stać rozległym ogrodem.
S' ha detectatun problema amb el dorsal del %Literature Literature
Tak jakby to był szkic, ćwiczenie.
DioquetinaLiterature Literature
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.